Cómo usar "再等等吧 说不定一会 运气就来了" (zài děng děng ba shuō bù dìng yī huì yùn qì jiù lái le) en el diálogo chino
再等等吧 说不定一会 运气就来了
Esperemos un poco más. Quizás en un rato llegue la suerte.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:33
kàn lái jīn tiān yùn qì bù jiā ya yī zhī yíng huǒ chóng dōu méi kàn dào
看来今天运气不佳呀 一只萤火虫都没看到
“Parece que hoy no tenemos suerte, no hemos visto ni una sola luciérnaga.”
LINE 0226:38
PLAYING SCENEzài děng děng ba shuō bù dìng yī huì yùn qì jiù lái le
再等等吧 说不定一会 运气就来了
“Esperemos un poco más. Quizás en un rato llegue la suerte.”
LINE 0326:50
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me xǐ huān yíng huǒ chóng ma
你知道 我为什么喜欢萤火虫吗
“¿Sabes por qué me gustan las luciérnagas?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
děng huì děng huì děng huì nǐ xiān bié chǎo děng huì bié wǒ wǒ xiān lái- Espera, espera. - No hagas ruido. Espera. Yo, yo primero.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo tù zǎi zi méi jīng guò wǒ de tóng yì tōu wǒ de zì xíng chē qí a¡Mocosos! ¡Sin mi permiso montaron en mi bicicleta!
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ zhǔ rèn hái bǎ wǒ chē shuāi le duì bù qǐ zhǔ rèn xiǎo tù zǎi ziLo siento, director. ¡Y además tiraste mi bicicleta! - Lo siento, director. - Mocosos.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men tíng xià wǒ jiù bù zhuī le nín dōu zhuī wǒ men sì quān le- Paren. No los perseguiré. - Nos ha perseguido por cuatro vueltas.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ kě méi yǒu dà wǎn shàng gāo qiáng dù yùn dòng de xí guànNo tengo el hábito de hacer ejercicio intenso por la noche.
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào dà jiào liàn duì kūn chóng hái gǎn xìng qù aNo sabía que te interesaban los insectos.
HSK 4
0:03s
jiù shì pá shān ǒu ěr néng yù dào shùn biàn liǎo jiě yī xiàSolo que al escalar montañas a veces los encuentro. Y aprovecho para aprender un poco.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái xiǎo lín lǎo shī cái shì zhēn zhèng de kūn chóng ài hào zhěParece que eres la verdadera amante de los insectos.
HSK 7
0:03s
yě méi yǒu la wǒ zhǐ shì bǐ jiào xǐ huān yíng huǒ chóng ér yǐNo es para tanto. Solo me gustan mucho las luciérnagas.