Cómo usar "老大不让你出去 是为了你好" (lǎo dà bù ràng nǐ chū qù shì wèi le nǐ hǎo) en el diálogo chino
老大不让你出去 是为了你好
La jefa no te deja salir... es por tu bien.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:28
nǐ你
kě可
zhēn真
tīng听
tā她
de的
huà话
“Realmente le haces caso.”
LINE 0232:31
PLAYING SCENElǎo dà bù ràng nǐ chū qù shì wèi le nǐ hǎo
老大不让你出去 是为了你好
“La jefa no te deja salir... es por tu bien.”
LINE 0332:33
nǐ zhè yào shì shàn zì chū qù yǒu shén me wèn tí nǐ hòu guǒ zì fù a
你这要是擅自出去 有什么问题你后果自负啊
“Si sales sin permiso... tú asumirás las consecuencias si pasa algo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
méi biǎo tài de shì qí yòu lán ba méi cuòLa que no se pronunció fue Qi Youlan, ¿no? Exacto.
HSK 7
0:03s
nà tā méi biǎo tài de huà jiù děng yú shì fǎn duìSi no se pronunció, equivale a oponerse.
HSK 6
0:03s
nǐ gěi wǒ zuò gè fǔ dǎo ba xià zhōu jiù yào gāo guǎn fǎng tán leAyúdame a prepararme. La entrevista ejecutiva es la próxima semana.
HSK 3
0:03s
nǐ dà lǎo yuǎn huí lái bú shì jiù wèi le zhè ge de baVolviste desde tan lejos... no solo para esto, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
yī shí chōng dòng méi kòng zhì zhù wǒ xià huí zhù yì beiFue un impulso, no pude controlarme. Tendré cuidado la próxima vez.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s