Cómo usar "老大的酒量啊 是硬练出来了" (lǎo dà de jiǔ liàng a shì yìng liàn chū lái le) en el diálogo chino
老大的酒量啊 是硬练出来了
El aguante del jefe se forjó a base de práctica
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:55
kě néng shì nián jì dà le bù gǎn zěn me hē ba
可能是年纪大了 不敢怎么喝吧
“Quizás sea por la edad No se atreve a beber mucho”
LINE 0211:59
PLAYING SCENElǎo dà de jiǔ liàng a shì yìng liàn chū lái le
老大的酒量啊 是硬练出来了
“El aguante del jefe se forjó a base de práctica”
LINE 0312:02
tā gāng jìn gōng sī nà huì er a zhǐ néng hē xiǎo bàn píng hóng jiǔ
他刚进公司那会儿啊 只能喝小半瓶红酒
“Cuando recién entró en la empresa apenas aguantaba media botella de vino”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
xiàn zài gěi le nǐ yí gè wǔ tái ràng nǐ zhǎn shìAhora te han dado un escenario para lucirte
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ràng jiǔ diàn de shí táng gěi tā zhǔ le wǎn miàn tā hē zuì le maLe pedí a la cocina del hotel... que le preparara un tazón de fideos. ¿Está borracha?
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn ba wǒ de rén bú huì luàn shuō huà deTranquila. Mi gente no hablará de más.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yào shì shàn zì chū qù yǒu shén me wèn tí nǐ hòu guǒ zì fù aSi sales sin permiso... tú asumirás las consecuencias si pasa algo.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō míng bái dé ruì de tí míng zāo yù le fǎn duì nǐ men guǎn lǐ céngSignifica que la nominación de Bai Derui encontró oposición. La gerencia...
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān běn lái shì yào zhù jiǔ diàn hái shì huí qù de¿Hoy tenías pensado quedarte en el hotel... o ibas a volver?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng duì zì jǐ shuō zhè yī qiè dōu shì jiǔ jīng zuò suìQuiero decirme a mí misma... que todo esto es efecto del alcohol.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bái dé ruì duì wǒ de tí míng bèi qí tā guǎn lǐ céng fǎn duì leMi nominación por Bai Derui fue rechazada por la directiva.
HSK 4
0:03s