Cómo usar "两个黑桃Q形象天差地别" (liǎng gè hēi táo Q xíng xiàng tiān chà dì bié) en el diálogo chino
两个黑桃Q形象天差地别
Las dos Reinas de Picas son completamente diferentes
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:47
nǐ zhī wǒ zhī zhè ge shuō fǎ yǒu yì si wǒ huì bǎo mì de
你知我知这个说法有意思 我会保密的
“¿Que solo lo sepamos tú y yo? Esto suena interesante. Guardaré el secreto.”
LINE 0228:51
PLAYING SCENEliǎng两
gè个
hēi黑
táo桃
QQ
xíng形
xiàng象
tiān天
chà差
dì地
bié别
“Las dos Reinas de Picas son completamente diferentes”
LINE 0328:54
zuò做
shì事
fēng风
gé格
yě也
wán完
quán全
bù不
tóng同
“y su forma de actuar también es totalmente distinta.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 1
0:03s
nǐ kàn dào le lín wǎn xīng de QQ hào shì hēi táo Q¿Viste que la cuenta de QQ de Lin Wanxing es Reina de Picas?
HSK 4
0:03s
zhì shǎo tā bú shì nà ge hài sǐ jié sēn de hēi táo QAl menos, ella no es la Reina de Picas que mató a Jason.
HSK 7
0:03s
bú shì dào dǐ shì lín wǎn xīng de nǎo zi shāo hú tú leNo. ¿Quién está perdiendo la cabeza, Lin Wanxing
HSK 7
0:03s
hái shì nǐ nǎo zi shāo hú tú le zhè míng míng jiù shì yí gè réno tú? Claramente es la misma persona.
HSK 3
0:03s
jiǎn dān lái shuō wǒ rèn wéi yǒu liǎng gè hēi táo QEn pocas palabras, creo que hay dos Reinas de Picas.
HSK 5
0:03s
dì yí gè hēi táo Q yǒu nài xīn yǒu zhì huì[Reina de Picas, Lin Wanxing, 0%] La primera Reina de Picas es paciente y sabia.
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo zhè jǐ tiān dōu méi nǐ xiāo xī le méi shì baHola. No he sabido de ti en estos días, ¿estás bien?
HSK 5
0:03s
suī rán huì kāi kāi wán xiào dàn tā jué duì shì gè shàn liáng de rénAunque bromea de vez en cuando, definitivamente es una persona amable.
HSK 6
0:03s
péng yǒu cǐ kè nǐ de yǔ qì chāo xiàng wǒ māAmiga, tu tono ahora mismo suena igual que el de mi madre.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shuō zhèng jīng a huí tóu gěi nǐ jì lǐ wù jì de shōu ōHablo en serio. Te voy a enviar un regalo. Recuerda recibirlo.
HSK 4
0:03s
xiè xiè zài yīng guó nǐ shì dì yí gè gěi wǒ jì lǐ wù de péng yǒuGracias. En el Reino Unido, eres la primera amiga que me envía un regalo.
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ zhè hēi táo Q shuō dé xiàng tiān shǐ xià fán yī yàngDescribes a esta Reina de Picas como si fuera un ángel descendido del cielo.
HSK 4
0:03s
dì èr gè hēi táo Q zé jié rán xiāng fǎnLa segunda Reina de Picas es completamente lo opuesto.
HSK 7
0:03s
shàn yú yǐn yòu hé wěi zhuāng wú shì yī qiè guī zé[De lo contrario, me enojaré si lo desperdicias] experta en seducción y engaño, e ignora todas las reglas.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn zhè bìng bù néng gòu chéng tā men bú shì tóng yī rén de lǐ yóu aPero, eso no es razón suficiente para decir que no son la misma persona.
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo nǐ yě fēn xī guò hēi táo Q tā huì wěi zhuāngBien, bien. También has analizado que la Reina de Picas se disfrazó
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ shì tóng yī gè rén yě bù wú kě néngPor lo tanto, no es imposible que sea la misma persona.
HSK 7
0:03s
ná dào de liáo tiān jì lù shì yǒu quē shī decon los registros de chat que obtuvimos de Jason.