Cómo usar "别看我 我 我没法先表态" (bié kàn wǒ wǒ wǒ méi fǎ xiān biǎo tài) en el diálogo chino
别看我 我 我没法先表态
No me miren a mí. Yo… yo no puedo ser el primero en hablar.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:41
bú shì méi rén biǎo gè tài
不是 没人表个态
“A ver, ¿nadie va a decir nada?”
LINE 0222:49
PLAYING SCENEbié kàn wǒ wǒ wǒ méi fǎ xiān biǎo tài
别看我 我 我没法先表态
“No me miren a mí. Yo… yo no puedo ser el primero en hablar.”
LINE 0322:51
wǒ我
xiān先
biǎo表
tài态
wǒ我
zhè这
ruì睿
zhì智
rén人
shè设
jiù就
méi没
le了
“Si hablo primero, se me cae mi imagen de sabio.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 6 of 11)
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ zhēn shì bèi wén chéng yè gěi dài huài leJefe, Wen Chengye realmente te ha corrompido.

HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng xiǎng dāng nián qín qiě chū kàn zán men nà ge yǎn shénPiensa en cómo Qin Qiechu nos miraba antes.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tiān tiān zhuāng gè hǎo rén zěn me xué wǒ lǎo fù de rén shèsiempre haciéndose el bueno, copiando el estilo de Xinshu.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
èr shǒu shē chǐ pǐn zhuān mài diàn[Yuanyuan - Tienda de artículos de lujo de segunda mano] Tienda de artículos de lujo de segunda mano.

HSK 3
0:03s
tīng shuō zhè èr shǒu diàn huì pián yi tè bié duōDicen que en tiendas de segunda mano es mucho más barato.

HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín nín kě yǐ suí biàn tiāo xuǎn nín hǎoBienvenidos. Pueden ver lo que gusten. Hola.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ gēn běn bù zhī dào a wǒ xiàn zài shài dé gēn méi tàn shì deNo tienes idea. Estoy negro como el carbón.

HSK 5
0:03s
yī huí jiā wǒ mā bǎo zhǔn yì kū èr nào sān shàng diàoCuando llegue a casa, mi mamá va a armar un escándalo.

HSK 3
0:03s
wǒ zhè wèi le dǔ zhù tā de zuǐ tā mǎ shàng guò shēng rì leAsí que para callarla, como pronto es su cumpleaños,

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ tè bié bù míng bái nǐ shì zěn me huā zhè me zhǎng de shí jiānPero no entiendo cómo te tomaste tanto tiempo.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
bǐ wǒ zì jǐ gāo kǎo de shí hòu jǐn zhāng duō lemucho más que cuando presenté mi examen de ingreso a la universidad.

HSK 1
0:03s