Cómo usar "否则紧绷的弦容易断了" (fǒu zé jǐn bēng de xián róng yì duàn le) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 7 of 11)

HSK 6

0:03s

你看我们乐团的视频啦

nǐ kàn wǒ men yuè tuán de shì pín la¿Viste los videos de nuestra banda?

HSK 3

0:03s

我们现在差不多 有七十三个粉丝了

wǒ men xiàn zài chà bu duō yǒu qī shí sān gè fěn sī leAhora tenemos como setenta y tres seguidores.

HSK 2

0:03s

能有七十三个不错了

néng yǒu qī shí sān gè bù cuò leTener setenta y tres está bien.

HSK 3

0:03s

而且我们也接到了第一次的商演

ér qiě wǒ men yě jiē dào le dì yī cì de shāng yǎnAdemás, conseguimos nuestra primera presentación comercial.

HSK 4

0:03s

七十三个还能接到商演 那很厉害

qī shí sān gè hái néng jiē dào shāng yǎn nà hěn lì hài¿Con setenta y tres seguidores consiguieron una presentación? Eso es impresionante.

HSK 5

0:03s

所以那天我可能不能去 现场帮你们加油打气了

suǒ yǐ nà tiān wǒ kě néng bù néng qù xiàn chǎng bāng nǐ men jiā yóu dǎ qì leasí que ese día probablemente no pueda ir a apoyarlos en persona.

HSK 2

0:03s

才不是呢 我是因为

cái bú shì ne wǒ shì yīn wèiPara nada. Es porque...

HSK 1

0:03s

你看 喜欢吗

nǐ kàn xǐ huān maMira. ¿Te gusta?

HSK 1

0:03s

真好看 谢谢

zhēn hǎo kàn xiè xièEs muy bonito, gracias.

HSK 2

0:03s

你能帮我戴上吗

nǐ néng bāng wǒ dài shàng ma¿Puedes ayudarme a ponérmelos?

HSK 4

0:03s

那帮臭小子毕业之后 你有想过要去做什么吗

nà bāng chòu xiǎo zi bì yè zhī hòu nǐ yǒu xiǎng guò yào qù zuò shén me maDespués de que esos chicos se gradúen, ¿has pensado qué vas a hacer?

HSK 3

0:03s

其实我这次回国 是为了我一个朋友

qí shí wǒ zhè cì huí guó shì wèi le wǒ yí gè péng yǒuEn realidad, esta vez regresé al país por una amiga.

HSK 7

0:03s

她那个时候身陷困境 几乎绝望

tā nà ge shí hòu shēn xiàn kùn jìng jī hū jué wàngEn ese momento ella estaba en una situación difícil, casi desesperada.

HSK 4

0:03s

我就可以陪着她

wǒ jiù kě yǐ péi zhe tāpodría acompañarla

HSK 4

0:03s

可是当我真的回来了以后才发现

kě shì dāng wǒ zhēn de huí lái le yǐ hòu cái fā xiànPero cuando realmente regresé, descubrí

HSK 5

0:03s

她比我想的更坚强

tā bǐ wǒ xiǎng de gèng jiān qiángque ella es más fuerte de lo que pensaba.

HSK 4

0:03s

不管有没有我在

bù guǎn yǒu méi yǒu wǒ zàiNo importa si estoy o no,

HSK 7

0:03s

她的笑容足够灿烂

tā de xiào róng zú gòu càn lànsu sonrisa es lo suficientemente brillante.

HSK 7

0:03s

一直喝水 想待会训练上厕所 偷懒是不是

yì zhí hē shuǐ xiǎng dài huì xùn liàn shàng cè suǒ tōu lǎn shì bú shìTomando agua todo el tiempo. ¿Quieres ir al baño durante el entrenamiento para holgazanear, verdad?

HSK 7

0:03s

我只是口渴 润一下喉好不好

wǒ zhǐ shì kǒu kě rùn yī xià hóu hǎo bù hǎoSolo tengo sed. Necesito humedecer la garganta, ¿está bien?

← Prev1234567891011Next →