Cómo usar "否则紧绷的弦容易断了" (fǒu zé jǐn bēng de xián róng yì duàn le) en el diálogo chino
否则紧绷的弦容易断了
Si no, una cuerda tensa se rompe fácil.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:37
bǐ比
sài赛
zhī之
qián前
qiān千
wàn万
bú不
yào要
guò过
dù度
jǐn紧
zhāng张
“Antes del partido no se pongan muy tensos.”
LINE 0226:40
PLAYING SCENEfǒu否
zé则
jǐn紧
bēng绷
de的
xián弦
róng容
yì易
duàn断
le了
“Si no, una cuerda tensa se rompe fácil.”
LINE 0326:42
bù不
guò过
“Pero”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
jiā yóu jiā yóu kuài lái sù dù sù dù qǐ láiVamos, vamos, rápido. [Bachillerato N° 8 Hongjing contra Yongchuan Hengjiu] Vamos, aceleren, aceleren.

HSK 6
0:03s
qí liàng zhù yì bǎi bì hǎo hǎo hǎo de hǎo deQi Liang, cuidado con el movimiento de brazos. Sí, sí, está bien.

HSK 2
0:03s
lái nǐ wǎi dào le ma méi shì yì diǎn téngVen. ¿Te torciste el tobillo? No es nada, solo duele un poco.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
jiào liàn míng tiān jiù bǐ sài le jiù shì yīn wèi míng tiān yào bǐ sàiEntrenador, mañana es el partido. Justo por eso, porque mañana es el partido.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè dé zǒu dào shá shí hòu wǒ bèi nǐ ba lái¿Hasta cuándo vamos a caminar así? Te cargo, ven.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
jīn tiān shì bù dà dàn shì zhǔ yào míng tiān bǐ sài leHoy no es gran cosa, pero mañana es el partido.