Cómo usar "是不是差点把自己电死啊" (shì bú shì chà diǎn bǎ zì jǐ diàn sǐ a) en el diálogo chino
是不是差点把自己电死啊
casi te electrocutas, ¿no?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:07
nǐ shàng cì chū zhè sōu zhǔ yì de shí hòu bǎ wǒ jiě yīn xiǎng nòng huài ná qù xiū
你上次出这馊主意的时候 把我姐音响弄坏拿去修
“La última vez que se te ocurrió esa pésima idea de estropear el equipo de sonido de mi hermana para luego repararlo,”
LINE 0205:11
PLAYING SCENEshì是
bú不
shì是
chà差
diǎn点
bǎ把
zì自
jǐ己
diàn电
sǐ死
a啊
“casi te electrocutas, ¿no?”
LINE 0305:13
nà那
bù不
“Es que...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 6 of 9)
HSK 3
0:03s
wǒ lái shì yīn wèi gāng zài shàng miàn yòng le shuǐVine porque acabo de usar agua arriba
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiān tí chū yí gè duì fāng gēn běn bù kě néng jiē shòu de yāo qiúPrimero planteas algo que la otra persona jamás aceptaría.
HSK 5
0:03s
rán hòu zài tí chū yí gè duì fāng xiāng duì hǎo jiē shòu de yāo qiúy entonces propones algo relativamente más aceptable.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bǐ ràng wǒ dāng zú qiú jiào liàn wǒ gèng nán jiē shòu duì baes más difícil de aceptar para mí que ser su entrenador de fútbol, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì hóng jǐng qiú duì de hái zi men tā men dǒng yapero los chicos del equipo Hongjing sí.
HSK 4
0:03s
tā men zhēn de hěn xū yào yí gè zhuān yè jiào liàn tā men xū yàoDe verdad necesitan un entrenador profesional. ¿Y porque ellos lo necesiten,
HSK 4
0:03s
tā men yǒu shén me yōu diǎn yǒu shén me quē diǎn¿Cuáles son sus fortalezas y debilidades?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dài de qīng xùn lǐ quán dōu shì tiān fù yì bǐng de tiān cái shào niánen el equipo juvenil, todos eran talentos.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tōu tōu kàn le tā QQ shì yǒu jié guǒ ma tā shì hēi táo Q maRevisé su QQ a escondidas. ¿Hay resultados? ¿Es ella la Reina de Picas?