Cómo usar "你三个月没搞定的事 凭什么觉得我就能拿下来" (nǐ sān gè yuè méi gǎo dìng de shì píng shén me jué de wǒ jiù néng ná xià lái) en el diálogo chino
你三个月没搞定的事 凭什么觉得我就能拿下来
Lo que no lograste en tres meses, ¿por qué crees que yo podré conseguirlo?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:55
lì利
rùn润
xiān先
bǎi摆
yī一
biān边
“Deja las ganancias a un lado.”
LINE 0216:57
PLAYING SCENEnǐ sān gè yuè méi gǎo dìng de shì píng shén me jué de wǒ jiù néng ná xià lái
你三个月没搞定的事 凭什么觉得我就能拿下来
“Lo que no lograste en tres meses, ¿por qué crees que yo podré conseguirlo?”
LINE 0317:00
nǐ bǐ wǒ huì tǎo nǚ hái zi xǐ huān nǎ méi zhèng jīng
你比我会讨女孩子喜欢哪 没正经
“Tú sabes complacer a las chicas mejor que yo. Qué poco serio eres.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 221 clips (Page 8 of 12)
HSK 3
0:03s
tā zǎo jiù gēn bái dé ruì duì zhe miàn gàn leya se habría enfrentado abiertamente a Bai Derui.
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā míng zhī dào wāng shèng dōng shì gù yì ě xīn tāAunque sepa perfectamente que Wang Shengdong lo está fastidiando a propósito,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shēng pà tā lián rèn zhī hòu jiù zài yě méi yǒu jī huì lePor miedo a que después de su reelección ya no tenga otra oportunidad.
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào pěng shā wǒ hǎo ba wǒ zhǐ shì yùn qì hǎoNo me halagues tanto, ¿vale? Solo tuve suerte.
HSK 6
0:03s
zhè jiào yùn qì ma wǒ gào sù nǐ zhè ge jiù jiào nǎo zi¿A eso le llamas suerte? Te digo que a eso se le llama tener cerebro.
HSK 3
0:03s
qí shí zhè jiàn shì qíng yǒu hǎo jǐ cì wǒ dōu chà diǎn shuō leEn realidad, sobre este asunto, estuve a punto de contárselo varias veces.
HSK 4
0:03s
wǒ men hěn xìng fú shì shì shì zhè ge wèn tí què shí yǒu diǎn wèn tíSomos muy felices. Sí, sí, sí. Esa pregunta es un poco complicada.
HSK 6
0:03s
nǐ zhī qián bú shì yí gè tè xiǎng jié hūn de rénantes no eras de las que querían casarse.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì tā zài fā wán pí qì zhī hòu hái shì xuǎn zé bāng wǒdespués de enfadarse, decidió ayudarme de todos modos.
HSK 3
0:03s
jiē jiē jiē jiē tā yǐ qián zhēn bù zhè yàngContesta, contesta. Antes no era así, de verdad.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yī huì er děng wǒ zǒu le zhī hòu tā huì gēn nǐ jiǎngLuego, cuando yo me vaya, te dirá:
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí shū le nà jiù qǐng chī niú hé baEl que pierda invita a los fideos de arroz con ternera.
HSK 2
0:03s
zhào méi zhè jiù shì nǐ shuō de dà cān aZhao Mei, ¿esta es la gran comida de la que hablabas?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jiù qǐng rén chī zhè ge lái lái lái duì duì duì lái lái lái kuài kuài kuài¿Invitas a la gente a comer esto? Venga, vamos. Sí, sí, sí. Venga, rápido.