Cómo usar "咪咪姐真是帮了大忙了" (mī mī jiě zhēn shì bāng le dà máng le) en el diálogo chino
咪咪姐真是帮了大忙了
Mimi ha sido de gran ayuda.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:08
nǐ zhè tuán a hái zài zhuàng dà
你这团啊 还在壮大
“Ese equipo tuyo... Todavía está creciendo.”
LINE 0204:12
PLAYING SCENEmī咪
mī咪
jiě姐
zhēn真
shì是
bāng帮
le了
dà大
máng忙
le了
“Mimi ha sido de gran ayuda.”
LINE 0304:14
nǐ nà xiē xué shēng de lián luò fāng shì dōu tā gěi wǒ de
你那些学生的联络方式 都她给我的
“Fue ella quien me dio los contactos de sus alumnos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
zhǎn qiào dōu zǒu le nǐ lián gè xiàng yàng de biān jí dōu méi yǒuZhanqiao ya se fue. Ni siquiera tiene un editor decente.
HSK 2
0:03s
nǐ yòu shì cóng nǎ ér zhǎo le zhè me yí gè shǎn líng qí shì a¿de dónde sacaste a otro Phantom Knight?
HSK 7
0:03s
tā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xūno reacciona. No está ocultando nada, pero tampoco está presumiendo.
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì bú shì zhēn de shǎn líng qí shì huí guī le¿Ha regresado el verdadero Phantom Knight?
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì yě huái yí lín zhǎn qiào jiù shì shǎn líng qí shì ma¿No sospechabas también que Lin Zhanqiao era Phantom Knight?
HSK 4
0:03s
dàn tā yǐ jīng chū guó le zhè dào dǐ zěn me huí shì aPero ella ya se fue al extranjero. ¿Qué está pasando realmente aquí?
HSK 1
0:03s
tā yě bù kě néng shì zhēn de shǎn líng qí shìtampoco puede ser el verdadero Phantom Knight.
HSK 2
0:03s
yě yǒu kě néng shì sǐ mǎ dāng huó mǎ yīTambién es posible que solo esté haciendo un último intento.
HSK 4
0:03s
wǒ yào nǐ zuì kuài sù dì gào sù wǒ zhè ge shǎn líng qí shì dào dǐ shì shén me rénQuiero que me digas lo antes posible quién es realmente este Phantom Knight.
HSK 5
0:03s
tā de yī qiè shù jù dōu bù kě yǐ chāo guò wǒninguno de sus datos puede superar los míos.
HSK 7
0:03s
tā jiù shì liú liàng hǎo yì diǎn ér yǐ tā yí dìng bú huì shì gè hǎo xiàng mùSolo tiene un poco más de tráfico. No será un buen proyecto.
HSK 7
0:03s
rú guǒ shì gè hǎo xiàng mù dì huà lǎo fàn tā zǎo jiù ná chū shǒu leSi fuera un buen proyecto, Fan lo habría sacado hace mucho.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men gè zì ná chū yā xiāng dǐ de zī yuán fàng shǒu yī bó lede que cada uno saque sus mejores recursos y lo dé todo.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shǎn líng qí shì bèi hòu de xiě shǒu yí dìng jiù shì hé hánEl escritor detrás de Phantom Knight debe ser He Han.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ lǎo fàn tā cái gǎn shuō tā chū de zuò pǐn bú huì chàPor eso Fan se atrevió a decir que la obra no sería mala.
HSK 6
0:03s