Cómo usar "他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘" (tā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xū) en el diálogo chino
他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘
no reacciona. No está ocultando nada, pero tampoco está presumiendo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:11
tā zhēn zhēn jiǎ jiǎ gēn wǒ shuō yī duī dàn zhè cì bù guǎn wǒ wèn shén me
他真真假假跟我说一堆 但这次不管我问什么
“me responde con una mezcla de verdad y mentira. Pero esta vez, por más que le pregunte,”
LINE 0228:15
PLAYING SCENEtā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xū
他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘
“no reacciona. No está ocultando nada, pero tampoco está presumiendo.”
LINE 0328:19
nà那
zhè这
shì是
shén什
me么
yì意
si思
“¿Qué significa eso?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
ér qiě wǒ zì jǐ dōu bú huì yòng wǒ zěn me jiàoAdemás, ni siquiera sé usarla yo mismo. ¿Cómo voy a enseñarlo?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn bú shì tè bié yǒu tiān fù de nà zhǒng shì maPero no soy del tipo especialmente talentoso, ¿no?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
chéng bù liǎo hé hán chéng bù liǎo lín zhǎn qiàono puedo convertirme en usted, no puedo convertirme en Lin Zhanqiao,
HSK 6
0:03s
chéng wéi bù liǎo gū yān hóng qī gōng nà yàng de rén shì mani siquiera llegar a ser alguien como Gu Yan o Hong Qigong, ¿verdad?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ hái shì xiǎng yào zuò yí gè bù yí yàng yì diǎn de rénPero aun así quiero ser alguien un poco diferente.
HSK 7
0:03s
yǒu nà me yī xià xià duì wǒ guā mù xiāng kànme vea con otros ojos aunque sea por un momento.
HSK 3
0:03s
bù zhè gēn nǐ qù líng qí wǎng yǒu shén me guān xì aEspera, ¿qué tiene que ver eso con que vayas a Lingqi Platform?
HSK 7
0:03s
wǒ qù le bù jiù zhī dào tā men dào dǐ zài gǎo shén me guǐ maSi voy, ¿no averiguaré lo que realmente traman?
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì zhēn yǒu běn shì hái shì chuī dé lì hàiSabremos si de verdad son capaces o si solo hablan.
HSK 3
0:03s
méi yǒu shuí ràng wǒ qù a jiù wǒ zì jǐ jué dìng yào qù deNadie me pidió que fuera. Decidí ir por mi cuenta.
HSK 4
0:03s
jiù shì yī qún méi yǒu bèi dài shān zhāo ān de nián qīng zuò zhěSolo es un equipo de jóvenes escritores que Dai Shan no reclutó.
HSK 7
0:03s
wǒ men shì jù jué shěn měi hé pǐn wèi bèi rén gōng zhì néng dà shù jù yìng kòngRechazamos que nuestra estética y nuestros gustos queden controlados por el big data de la IA.
HSK 6
0:03s
měi rén rì gèng zhèng ér bā jīng zhì shǎo wǔ qiān zì dǎ kǎ de neY hablamos de que todos actualicen a diario. Una meta diaria seria de al menos 5,000 palabras.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
hā lóu dà jiā xīn kǔ le wǒ gěi dà jiā mǎi le chī de hē de bǔ bǔ nǎo¡Hola! Buen trabajo, todos. Compré comida y bebidas para alimentar sus cerebros.