Cómo usar "他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘" (tā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xū) en el diálogo chino
他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘
no reacciona. No está ocultando nada, pero tampoco está presumiendo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:11
tā zhēn zhēn jiǎ jiǎ gēn wǒ shuō yī duī dàn zhè cì bù guǎn wǒ wèn shén me
他真真假假跟我说一堆 但这次不管我问什么
“me responde con una mezcla de verdad y mentira. Pero esta vez, por más que le pregunte,”
LINE 0228:15
PLAYING SCENEtā dōu méi fǎn yìng tā jì bù yǎn shì tā yě bù chuī xū
他都没反应 他既不掩饰 他也不吹嘘
“no reacciona. No está ocultando nada, pero tampoco está presumiendo.”
LINE 0328:19
nà那
zhè这
shì是
shén什
me么
yì意
si思
“¿Qué significa eso?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ yì zhí kàn zhè píng mù gēn běn jiù shì méi yǒu yòng deQuedarte mirando la pantalla así no sirve de nada.
HSK 7
0:03s
wǒ men de shù jù bú huì yīn wèi nǐ yì zhí dīng zhe tā jiù zhǎng shàng qù¡Nuestros datos no subirán solo porque te les quedes viendo!
HSK 6
0:03s
zhè ge shí hòu nǐ yīng gāi zuò diǎn shén me nǐ shì huā qián yě hǎo qiú rén yě hǎoDeberías estar haciendo algo ahora mismo. Ya sea gastando dinero o pidiendo favores,
HSK 7
0:03s
dà shù jù mó nǐ dú zhě de xìng qù jié zòu bǎi fā bǎi zhòngque el big data puede simular el interés y el ritmo del lector con total precisión.
HSK 4
0:03s
hé hán yǐ jīng jiāng láng cái jìn xiě bù chū hǎo zuò pǐn leque He Han ya no sabe qué hacer y que ya no puede escribir nada bueno.
HSK 7
0:03s
shǎn líng qí shì de dú zhě yě huì tǔ cáo tāsino que los lectores de Phantom Knight también lo destrozarán.