Cómo usar "瞎激动什么 可是这" (xiā jī dòng shén me kě shì zhè) en el diálogo chino

xiādòngshénme shìzhè

¿A qué viene tanto entusiasmo? Pero esto...

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:56
zhè jiù shì nǐ duō nián lěi jī de jīng yàn wán quán jiù shì dīng jǐn nǐ de píng mù

这就是你多年累积的经验 完全就是 盯紧你的屏幕

esto es tu experiencia acumulada durante años. Totalmente... Concéntrate en tu pantalla.

LINE 0214:59
PLAYING SCENE
xiā jī dòng shén me kě shì zhè

瞎激动什么 可是这

¿A qué viene tanto entusiasmo? Pero esto...

LINE 0315:09
A zǔ bào gào zhì dú rén yuán jī běn kòng zhì méi kàn dào mù biāo tóu mù

A组报告 制毒人员基本控制 没看到目标头目

Grupo A reportando: Las personas de producción de drogas están bajo control. No vimos al líder objetivo.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp14:59
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 2 of 7)
我们要立即行动 可是他明确说了 千万不能过去啊
HSK 5
0:03s
wǒ men yào lì jí xíng dòng kě shì tā míng què shuō le qiān wàn bù néng guò qù atenemos que actuar de inmediato. Pero él dijo claramente que no podemos ir.
今天老蝎在不在 我们都要立即行动
HSK 5
0:03s
jīn tiān lǎo xiē zài bù zài wǒ men dōu yào lì jí xíng dòngNo importa si el Viejo Escorpión esté o no hoy, debemos actuar de inmediato.
迟了 蒋诚会有生命危险
HSK 4
0:03s
chí le jiǎng chéng huì yǒu shēng mìng wēi xiǎnSi llegamos tarde, Jiang Cheng estará en peligro.
他们丧心病狂到 令人发指的地步 行动的时候
HSK 7
0:03s
tā men sàng xīn bìng kuáng dào lìng rén fà zhǐ de dì bù xíng dòng de shí hòuSon tan despiadados que resultan indignantes. Durante la operación,
一定要提高警惕 明白
HSK 3
0:03s
yí dìng yào tí gāo jǐng tì míng báimanténganse alerta. Entendido.
马上还有更爽的
HSK 7
0:03s
mǎ shàng hái yǒu gèng shuǎng dePronto habrá algo mejor.
去把那个狗腿子拖过来
HSK 6
0:03s
qù bǎ nà ge gǒu tuǐ zi tuō guò láiTraigan a ese lacayo.
你别逼我啊 我让你快点 别逼我
HSK 6
0:03s
nǐ bié bī wǒ a wǒ ràng nǐ kuài diǎn bié bī wǒ¡No me obligues! ¡Te digo que te apures! ¡No me obligues!
我对不起你啊 诚哥
HSK 2
0:03s
wǒ duì bù qǐ nǐ a chéng gēTe he fallado, jefe Cheng.
我 我对不起你
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ duì bù qǐ nǐYo... Lo siento.
诚哥我对不起你 我对不起你
HSK 1
0:03s
chéng gē wǒ duì bù qǐ nǐ wǒ duì bù qǐ nǐJefe Cheng, lo siento. Lo siento.
我对不起你啊诚哥
HSK 2
0:03s
wǒ duì bù qǐ nǐ a chéng gēTe he fallado, jefe Cheng.
被兄弟这么折磨爽吗
HSK 7
0:03s
bèi xiōng dì zhè me zhé mó shuǎng ma¿Te gusta que tu amigo te torture así?
我真搞不明白 你图什么呀
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn gǎo bù míng bái nǐ tú shén me yaDe verdad no entiendo qué buscas.
你对得起贺老大的信任吗
HSK 7
0:03s
nǐ duì de qǐ hè lǎo dà de xìn rèn ma¿Eres digno de la confianza del jefe He?
你对得起大华这帮兄弟们吗
HSK 7
0:03s
nǐ duì de qǐ dà huá zhè bāng xiōng dì men ma¿Eres digno de Dahua y los demás amigos?
对得起你警察的身份啊
HSK 7
0:03s
duì de qǐ nǐ jǐng chá de shēn fèn aeres digno de tu identidad como policía?
有一个事我一直很好奇
HSK 5
0:03s
yǒu yí gè shì wǒ yì zhí hěn hào qíhay algo que siempre me ha dado curiosidad.
你是什么心情啊
HSK 4
0:03s
nǐ shì shén me xīn qíng a¿qué sentiste?
可是都有一定的距离 没时间挨个儿找啊
HSK 4
0:03s
kě shì dōu yǒu yí dìng de jù lí méi shí jiān āi gè ér zhǎo aPero todas están a cierta distancia. No tenemos tiempo para buscar una por una.