Cómo usar "整天惹事" (zhěng tiān rě shì) en el diálogo chino
整天惹事
Siempre te metes en líos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:05
nǐ你
xiǎo小
zi子
néng能
nài耐
a啊
“Vaya, qué habilidades tienes, muchacho.”
LINE 0201:08
PLAYING SCENEzhěng整
tiān天
rě惹
shì事
“Siempre te metes en líos.”
LINE 0301:10
nǐ dōu kuài chéng xué xiào lǐ de míng rén le bà bà nǐ bú yào zài dǎ gē gē le
你都快成学校里的名人了 爸 爸你不要再打哥哥了
“Ya casi eres el más famoso de la escuela. ¡Papá! Papá, ya no le pegues más.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
chéng gē wǒ bù xiǎng sǐ ya jiù wǒ ya chéng gēJefe Cheng, no quiero morir. Sálvame, jefe Cheng.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiǎng chéng shā diào le méi yǒu kuài chè jǐng chá dǎ jìn lái le¿Mataron a Jiang Cheng? ¡Retírense rápido! ¡La policía entró!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jiāng jiào shòu nǐ zhè yě tài lì hài le jīn tiān yào shì méi yǒu nǐProfesor Jiang, eres increíble. Si no fuera por ti hoy,
HSK 7
0:03s
wǒ men bù kě néng zhè me kuài suǒ dìng tā men de wèi zhì yī jī jí zhōngno habríamos podido localizar su posición tan rápido. Acertaste de solo un intento.
HSK 5
0:03s
zhè gēn yùn qì wán quán jiù méi yǒu guān xì wǒ jué de ba jiāng jiào shòuEsto no tiene nada que ver con la suerte. Creo que, profesor Jiang,
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
jiǎng chéng jiǎng chéng nǐ kuài kāi mén jiǎng chéng¡Jiang Cheng! Jiang Cheng, ¡abre la puerta! ¡Jiang Cheng!
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài tóu xiáng hái yǒu shú zuì de jī huìSi te entregas ahora, aún tienes oportunidad de redimirte.