Cómo usar "不妨碍我喜欢你的小说呀" (bù fáng ài wǒ xǐ huān nǐ de xiǎo shuō ya) en el diálogo chino
不妨碍我喜欢你的小说呀
Eso no impide que me gusten tus novelas.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:44
wǒ xiàn zài bù néng gēn qí tā gōng sī zài yǒu rèn hé xíng shì de hé zuò le
我现在不能跟其他公司 再有任何形式的合作了
“Ya no puedo tener ningún tipo de cooperación con otras empresas.”
LINE 0235:47
PLAYING SCENEbù不
fáng妨
ài碍
wǒ我
xǐ喜
huān欢
nǐ你
de的
xiǎo小
shuō说
ya呀
“Eso no impide que me gusten tus novelas.”
LINE 0335:49
zài wǒ kàn lái nǐ bǐ hé hán gèng yǒu cái huá pǐn xìng yě gèng hǎo
在我看来 你比何韩更有才华 品性也更好
“En mi opinión, tienes más talento que He Han, y tu carácter también es mejor.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
bǎ xì yǎn dé rè huǒ cháo tiān xī yǐn fàn shū de zhù yì lì jiù gòu leMientras el espectáculo parezca creíble, y llame la atención del Sr. Fan, basta.
HSK 5
0:03s
kěn dìng shì cóng zhè xiē gōng sī dǎ tīng dào de qíng kuàngseguro se enteró por ellas.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ yě zhuī bù shàng zhè ge wǒ men hù xiāng kàn bù shàngDe todos modos, no creo que pudieras conquistarla. No nos interesamos mutuamente.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yào shì zá qián gēn nǐ qiān hé tóng nà nǐ jiù dà gōng gào chéngSi invierte fuerte y firma contigo, entonces habrás triunfado.
HSK 7
0:03s
zěn me kě néng jiù zhè me jiǎn dān bèi wǒ men piàn guò qù a tā yě shì dǔ ya¿Cómo iba a caer en esto tan fácilmente? Él también está apostando.
HSK 3
0:03s
nǐ yào ràng tā jué de tā de yíng miàn gèng dàsienta que sus posibilidades de ganar son mayores, y así
HSK 6
0:03s
tā cái kěn zá qián nà tā wàn yī jiù zhè me tuō zhe neestará dispuesto a poner dinero. ¿Y si solo lo alarga?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi quán chéng bù chéng rèn nǐ hé hé hán fù hédeberías negar que tú y He Han se reconciliaron.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè zěn me hǎo yì si kāi dé le kǒu a gēn hé hán dà jiě¿Cómo se supone que diga eso a He Han? Vamos.