Cómo usar "不妨碍我喜欢你的小说呀" (bù fáng ài wǒ xǐ huān nǐ de xiǎo shuō ya) en el diálogo chino
不妨碍我喜欢你的小说呀
Eso no impide que me gusten tus novelas.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:44
wǒ xiàn zài bù néng gēn qí tā gōng sī zài yǒu rèn hé xíng shì de hé zuò le
我现在不能跟其他公司 再有任何形式的合作了
“Ya no puedo tener ningún tipo de cooperación con otras empresas.”
LINE 0235:47
PLAYING SCENEbù不
fáng妨
ài碍
wǒ我
xǐ喜
huān欢
nǐ你
de的
xiǎo小
shuō说
ya呀
“Eso no impide que me gusten tus novelas.”
LINE 0335:49
zài wǒ kàn lái nǐ bǐ hé hán gèng yǒu cái huá pǐn xìng yě gèng hǎo
在我看来 你比何韩更有才华 品性也更好
“En mi opinión, tienes más talento que He Han, y tu carácter también es mejor.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 5 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
wàn fēn zhī shí zěn me yàng wàn fēn zhī èr shíDiez diezmilésimas, ¿qué te parece? Veinte diezmilésimas.
HSK 2
0:03s
nǐ guò lái zuò yǒu diǎn shì yào gēn nǐ shuōVen, siéntate. Hay algo que necesito decirte.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shì yǒu hé zuò xié yì de wǒ zǒng bù zhì yú zhè jiù huǐ yuēTengo un acuerdo de cooperación contigo. No voy a romperlo
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yě suàn shì wǒ tí qián shōu le gè ān wèi fèi baal menos ya habré cobrado algo de compensación por adelantado.
HSK 4
0:03s
xiàn zài mán tou bù kān yī jī hái yǒu nǎo bái jīn dōu wèn wǒ yào leMantou, Fragile y Naobaijin (Lista de autores potenciales) todos me han pedido la lista de nuevos autores potenciales con los que pensamos trabajar.
HSK 4
0:03s
yào shì tā men lǐ miàn zhēn yǒu yí gè shì nèi guǐ de huàPero si uno de ellos de verdad es el infiltrado,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì shén me zhè ge shì wǒ men zhèng shì shāi xuǎn chū lái de¿Qué es esto? Por fin hemos seleccionado
HSK 4
0:03s
hái yǒu suǒ yǒu de pàn duàn hé píng yǔ wǒ dōu yǐ jīng kàn guò ley todas tus evaluaciones y comentarios, ya lo revisé todo.
HSK 5
0:03s
nǐ zuò wéi yí gè xīn rén zài zhè me duǎn de shí jiān lǐ miànComo recién llegada, alcanzar este nivel de calidad
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā zěn me huì zhī dào nǐ de gōng zuò nèi róng a¿Cómo iba siquiera a conocer los detalles de tu trabajo?
HSK 4
0:03s
jiù shì yǒu shí hòu ba wǒ ǒu ěr huì gēn tā lián xì yī xiàBueno, a veces sí mantengo contacto con él.