Cómo usar "是捡了芝麻丢了西瓜" (shì jiǎn le zhī má diū le xī guā) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 3 of 10)

HSK 4

0:03s

那孤烟的话 你不应该直接去找林展翘谈吗

nà gū yān de huà nǐ bù yīng gāi zhí jiē qù zhǎo lín zhǎn qiào tán maEn cuanto a Gu Yan, ¿No debería estar hablando directo con Lin Zhanqiao?

HSK 4

0:03s

我就不方便直接问孤烟吧

wǒ jiù bù fāng biàn zhí jiē wèn gū yān bano sería apropiado que yo busque a Gu Yan directamente.

HSK 5

0:03s

我不会让你白帮忙的

wǒ bú huì ràng nǐ bái bāng máng deNo dejaré su ayuda sin recompensa.

HSK 5

0:03s

我帮你说服孤烟 来续写闪灵骑士的小说

wǒ bāng nǐ shuō fú gū yān lái xù xiě shǎn líng qí shì de xiǎo shuōYo le ayudo a convencer a Gu Yan para continuar la novela de Phantom Knight,

HSK 7

0:03s

你帮我说服他 跳槽到文彩奕奕

nǐ bāng wǒ shuō fú tā tiào cáo dào wén cǎi yì yìy usted me ayudará a convencerlo de irse a Colorful Culture Media.

HSK 3

0:03s

那林展翘的公司 可就什么都没有了

nà lín zhǎn qiào de gōng sī kě jiù shén me dōu méi yǒu leEntonces, la empresa de Lin Zhanqiao se quedará sin nada.

HSK 5

0:03s

那么你入股她的公司也不亏

nà me nǐ rù gǔ tā de gōng sī yě bù kuīEntonces, su inversión en su empresa no será una pérdida.

HSK 7

0:03s

你又看中了孤烟的后续价值

nǐ yòu kàn zhòng le gū yān de hòu xù jià zhíy usted ve valor en el futuro de Gu Yan,

HSK 3

0:03s

那么你入股我的公司也是一样的

nà me nǐ rù gǔ wǒ de gōng sī yě shì yī yàng deentonces invertir en mi empresa sirve igual.

HSK 5

0:03s

合作上有一说一 我比林展翘更融通

hé zuò shàng yǒu yī shuō yī wǒ bǐ lín zhǎn qiào gèng róng tōngCuando se trata de cooperar, soy más flexible que Lin Zhanqiao.

HSK 5

0:03s

孤烟说新的更新还在写 要晚一点

gū yān shuō xīn de gēng xīn hái zài xiě yào wǎn yì diǎnGu Yan dijo que la nueva actualización todavía se está escribiendo. Se retrasará un poco.

HSK 4

0:03s

什么原因啊 没说 就说写不出

shén me yuán yīn a méi shuō jiù shuō xiě bù chū¿Cuál es la razón? No lo dijo. Solo dijo que no puede escribirlo.

HSK 6

0:03s

前几天明明信誓旦旦地跟我说 一定会好好写

qián jǐ tiān míng míng xìn shì dàn dàn dì gēn wǒ shuō yí dìng huì hǎo hǎo xiěHace apenas unos días, me aseguró que lo escribiría bien.

HSK 5

0:03s

这随便说说的吗 那我要不就再去追一下

zhè suí biàn shuō shuō de ma nà wǒ yào bù jiù zài qù zhuī yī xià¿Solo estaba hablando por hablar? ¿Debo volver a insistir

HSK 3

0:03s

我告诉过他他如果再开天窗的话 不会有人再去帮他

wǒ gào sù guò tā tā rú guǒ zài kāi tiān chuāng de huà bú huì yǒu rén zài qù bāng tāYa le dije que si vuelve a faltar a una actualización, nadie volverá a ayudarlo.

HSK 3

0:03s

还是说压根不打算写了

hái shì shuō yā gēn bù dǎ suàn xiě le¿O no piensas escribir nada?

HSK 1

0:03s

我写了 我不是没写

wǒ xiě le wǒ bú shì méi xiěSí escribí. De verdad escribí.

HSK 4

0:03s

这 这是五稿不同的内容

zhè zhè shì wǔ gǎo bù tóng de nèi róngEstos son cinco borradores distintos.

HSK 4

0:03s

为什么忽然有这样的想法

wèi shén me hū rán yǒu zhè yàng de xiǎng fǎ¿Por qué de repente hiciste esto así?

HSK 4

0:03s

因为我自己没有判断能力

yīn wèi wǒ zì jǐ méi yǒu pàn duàn néng lìPorque no confío en mi propio juicio.

← Prev12345678910Next →