Cómo usar "是捡了芝麻丢了西瓜" (shì jiǎn le zhī má diū le xī guā) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 186 clips (Page 6 of 10)

HSK 5

0:03s

你确定你没有看过 没有

nǐ què dìng nǐ méi yǒu kàn guò méi yǒu¿Seguro que nunca la has visto? No.

HSK 3

0:03s

那我发给你看一下 不用看

nà wǒ fā gěi nǐ kàn yī xià bù yòng kànEntonces, te la enviaré. No hace falta.

HSK 4

0:03s

确实可能会有些问题发生

què shí kě néng huì yǒu xiē wèn tí fā shēngpodría haber algunos problemas.

HSK 5

0:03s

和《六州破》有类似的地方

hé 《 liù zhōu pò 》 yǒu lèi sì de dì fāngson similares a Seis Estados Destrozados.

HSK 6

0:03s

他那小说都没发我上哪儿抄去

tā nà xiǎo shuō dōu méi fā wǒ shàng nǎ ér chāo qùÉl ni siquiera había publicado su novela. ¿De dónde se supone que la habría copiado?

HSK 6

0:03s

当然不是说你抄

dāng rán bú shì shuō nǐ chāoNo estoy diciendo que la copiaras,

HSK 4

0:03s

但现在不都流行说融梗吗

dàn xiàn zài bù dōu liú xíng shuō róng gěng mapero hoy en día la gente habla de "solapamiento de trama".

HSK 4

0:03s

是 话是这么说 但是我们还是要提前想想

shì huà shì zhè me shuō dàn shì wǒ men hái shì yào tí qián xiǎng xiǎngSí, eso es cierto, pero deberíamos pensar de antemano cómo responder...

HSK 1

0:03s

小罗哥 来笼包子 好嘞

xiǎo luó gē lái lóng bāo zi hǎo leiLuo, una cesta de bollos, por favor. Enseguida.

HSK 7

0:03s

说不定能让你 一举超过何韩的热度

shuō bù dìng néng ràng nǐ yī jǔ chāo guò hé hán de rè dùuna que podría permitirte superar a He Han en popularidad.

HSK 7

0:03s

您拨叫的号码暂时无人接听

nín bō jiào de hào mǎ zàn shí wú rén jiē tīngEl número que marcó no está disponible por ahora.

HSK 7

0:03s

这附近要开庭的话应该是一中院

zhè fù jìn yào kāi tíng de huà yīng gāi shì yī zhōng yuànSi hay un tribunal cerca, debe ser el Tribunal Intermedio No. 1.

HSK 3

0:03s

附近有酒店 可以去找他

fù jìn yǒu jiǔ diàn kě yǐ qù zhǎo tāHay hoteles cerca. Puedes intentar encontrarlo allí.

HSK 7

0:03s

我不想像一个怨妇一样 堵着他上门要个说法

wǒ bù xiǎng xiàng yí gè yuàn fù yī yàng dǔ zhe tā shàng mén yào gè shuō fǎNo quiero actuar como una mujer desesperada, cerrándole el paso para pedirle explicaciones.

HSK 4

0:03s

我在出差明天回去

wǒ zài chū chāi míng tiān huí qùEstoy de viaje de trabajo. Volveré mañana.

HSK 2

0:03s

你是哪个充电线坏了 我帮你买一个

nǐ shì nǎ ge chōng diàn xiàn huài le wǒ bāng nǐ mǎi yí gè¿Qué cable de carga se rompió? Te compraré uno nuevo.

HSK 6

0:03s

我那个桌上有一个线 你可以拿着先用

wǒ nà ge zhuō shàng yǒu yí gè xiàn nǐ kě yǐ ná zhe xiān yòngHay un cable en mi escritorio. Puedes usar ese por ahora.

HSK 3

0:03s

那我先不跟你说了 拜拜

nà wǒ xiān bù gēn nǐ shuō le bài bàiHablamos luego. Adiós.

HSK 5

0:03s

我在想我妈搞突然袭击

wǒ zài xiǎng wǒ mā gǎo tū rán xí jīMe preguntaba si que mi mamá apareciera de la nada

HSK 1

0:03s

我会不会露出什么马脚

wǒ huì bú huì lù chū shén me mǎ jiǎoharía que metiera la pata.

← Prev12345678910Next →