Cómo usar "不是 不是那个意思" (bú shì bú shì nà ge yì si) en el diálogo chino
不是 不是那个意思
No, no quise decir eso.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
13:11
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他们不是亲兄妹 就跟我们家情况一样的 | tā men bú shì qīn xiōng mèi jiù gēn wǒ men jiā qíng kuàng yī yàng de | No son hermanos de verdad. Es como nuestra situación familiar. |
| 2▶ | 不是 不是那个意思 | bú shì bú shì nà ge yì si | No, no quise decir eso. |
| 3 | 杜鹃 杜鹃的书 她就喜欢看 这种无聊的少女漫画 | dù juān dù juān de shū tā jiù xǐ huān kàn zhè zhǒng wú liáo de shào nǚ màn huà | Du Juan, es el libro de Du Juan. Le gusta leer Mangas aburridos de chicas. |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ yǎng wǒ kě yǐ wǒ yǎng nǐ yě shì tiān jīng dì yìPuedes mantenerme. También es absolutamente razonable para mí mantenerte.
HSK 7
0:03s
méi yǒu shén me tiān jīng dì yì nǐ men gēn běn méi yǒu yì wù yǎng wǒNo hay algo razonable. No tienen la obligación de mantenerme.
HSK 4
0:03s
nǐ yí gè fù èr dài zěn me kě néng quē qián aEres una segunda generación rica. ¿Cómo puede faltar dinero?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ sòng tā mā xiàng liàn shì dāng shí qíng shì suǒ bīque me vi obligado a darle el collar en ese momento.
HSK 2
0:03s
nà nǐ zì jǐ gēn tā shuō a wǒ bú huì zài jiàn tā leEntonces díselo tú mismo. No lo volveré a ver
HSK 3
0:03s
yǐ hòu bié jiào wǒ xiǎo gē fù èr dài leNo llames a mi hermanito "segunda generación rica".
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎo gē běn lái jiù shì fù èr dài a tā bú shìTu hermanito es de segunda generación rica. No es.
HSK 3
0:03s
wǒ yě shì jīn tiān kàn tā yòng xìn yòng kǎ tí xiànTambién lo vi retirar efectivo con una tarjeta de crédito hoy
HSK 3
0:03s
shēng yīn nà me dà èr lǐ dì wài dōu tīng jiàn leLa voz es tan fuerte que puedo escucharla a mil metros de distancia.
HSK 6
0:03s