Cómo usar "能撕破脸该多爽" (néng sī pò liǎn gāi duō shuǎng) en el diálogo chino
能撕破脸该多爽
Qué bien se sentiría romper con todo,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:27
gào sù tā lǐ dōng míng wǒ shén me dōu zhī dào le
告诉他 李东明 我什么都知道了
“para decirle: "Li Dongming, lo sé todo".”
LINE 0236:31
PLAYING SCENEnéng能
sī撕
pò破
liǎn脸
gāi该
duō多
shuǎng爽
“Qué bien se sentiría romper con todo,”
LINE 0336:34
dàn但
zuò作
wéi为
dǎ打
gōng工
rén人
bù不
xíng行
“pero como empleada, no puedo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 3 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ tiào cáo hǎo le wǒ zǎo jiù bù xǐ huān nǐ zhè ge gōng zuò lePues cambia de trabajo Hace tiempo que no me gusta tu trabajo
HSK 3
0:03s
kě shì wǒ bù xiǎng kàn jiàn nǐ zhè yàng zi nǐ bù xiǎngPero no quiero verte así No quieres
HSK 5
0:03s
wǒ xū yào zì jǐ de kōng jiān wǒ dé yǒu zì jǐ de wò shìnecesito mi propio espacio debo tener mi propia habitación
HSK 2
0:03s
wǒ chī shén me hē shén me wǒ hái yào zì jǐ xǐ yī fú a¿Qué comeré y beberé? ¿Tendré que lavar mi propia ropa?
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì xīn lǐ méi diǎn shì de huà zhè ge shí jiān diǎnSi no te preocupara algo a esta hora
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
hòu lái shí zài méi lì qì huí jiā dǎo tóu jiù shuì lepero no tenía fuerzas. Fui a casa y me dormí enseguida.
HSK 7
0:03s
yǒu diǎn bā guà dàn shì wǒ hěn xiǎng zhī dàoSoy un poco chismoso, pero tengo mucha curiosidad.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ fēi huí lái de shí hòu wǒ yǐ wéi wǒ huì hú sī luàn xiǎngCuando volaba de regreso, pensé que me comería la cabeza,
HSK 5
0:03s
wǒ gǎn jué jiù xiàng zuò mèng yī yàng tè bié de bù zhēn shíy sentía que estaba soñando. Todo parecía muy irreal.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo jǐ gè dòng zuò dōu zuò bù liǎo yāo téng yāo téng nín hái dǎ nián gāoHay varios movimientos que no puedo hacer. Me duele la espalda. Te duele la espalda, ¿y aun así haces pasteles de arroz?