Cómo usar "你是笔杆子 他是刀把子" (nǐ shì bǐ gǎn zi tā shì dāo bà zi) en el diálogo chino
你是笔杆子 他是刀把子
Tú manejas la pluma y él la fuerza.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:28
bù shuō zhè xiē bù shuō zhè xiē nǐ kāi shén me wán xiào a
不说这些 不说这些 你开什么玩笑啊
“- No hablemos de eso, no hablemos de eso. - ¿Estás bromeando?”
LINE 0209:30
PLAYING SCENEnǐ shì bǐ gǎn zi tā shì dāo bà zi
你是笔杆子 他是刀把子
“Tú manejas la pluma y él la fuerza.”
LINE 0309:34
nǐ men liǎng gè rén bì xū dé lián hé qǐ lái nà wāng xiān shēng de huà
你们两个人必须得联合起来 那汪先生的话
“Ustedes dos tienen que unirse. Solo así los demás escucharán”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì fèi jǐn le qiān xīn wàn kǔ gěi wǒ zhǎo huí lái de yaTe esforzaste muchísimo para encontrarlo y traerlo de vuelta.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān lái qí shí shì gěi nǐ xiàn bǎo dehoy en realidad vine a presentarte un tesoro.
HSK 4
0:03s
nà liù shí wàn yī xiāng kǒng pà shì dǎ bú zhù deprobablemente superen los 600 000 por caja.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái què dìng shì yī wèi háo jié leparece que definitivamente eres un hombre extraordinario.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yě bù zhī cháng gēng xiōng néng fǒu gěi wǒ diǎn miàn ziNo sé si podrías hacerme el favor
HSK 7
0:03s
zài jīn hòu bú yào nà me qiáng yìng hǎo bù hǎode no ser tan duro a partir de ahora, ¿sí?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ de luó jí jiù shì rú guǒ nǐ xiǎng zuò chéng dà shìMi lógica es que, si quieres lograr grandes cosas,
HSK 5
0:03s