Cómo usar "这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为" (zhè jiā huo wán yīn de tài ě xīn le zhè shén me xíng wéi) en el diálogo chino
这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为
- Este tipo juega sucio. - ¡Qué asco! ¡Qué manera tan baja de actuar!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:03
wán měi rén jì bú shì zhè tài guò fèn le ba
玩美人计 不是这太过分了吧
“¿Eso es una estrategia de seducción? ¡Esto ya es pasarse!”
LINE 0203:06
PLAYING SCENEzhè jiā huo wán yīn de tài ě xīn le zhè shén me xíng wéi
这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为
“- Este tipo juega sucio. - ¡Qué asco! ¡Qué manera tan baja de actuar!”
LINE 0303:08
měi rén jì ér yǐ a tā yǒu zán men yě yǒu a shén me a shén me
美人计而已啊 他有咱们也有啊 什么啊 什么
“Es solo una estrategia de seducción. Pues si él tiene, nosotros también. - ¿Qué? - ¿Qué?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 1 of 4)
HSK 2
0:03s
wǒ shuō a wǒ zhè bèi zi dōu méi jìn guò qī bǎi míngLes juro que en mi vida había entrado al top 700.
HSK 1
0:03s
wǒ bà zuó tiān kàn wǒ chéng jì dān de shí hòu dōu xiào fēng leAyer, cuando mi papá vio mi boletín, se volvió loco de risa
HSK 3
0:03s
wǒ mā zuó tiān dōu gāo xìng dé kū le wǒ mā yě gāo xìng¡Mi mamá lloró de felicidad ayer! ¡Mi mamá también!
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shéi dōu bù xǔ gěi wǒ zǒu nǐ shuō de a nǐ shuō de a wǒ shuō denadie se va! Tú lo dijiste. - Tú lo dijiste. - Lo dije.
HSK 7
0:03s
dà jiā děng yí xià shuí gěi xiōng dì miàn zi le suàn le bù xián qì nǐ le- ¡Esperen! - ¿Quién me ha dado respeto? Bah, te la paso esta vez.
HSK 5
0:03s
wán měi rén jì bú shì zhè tài guò fèn le ba¿Eso es una estrategia de seducción? ¡Esto ya es pasarse!
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qín áo nǐ shuō de jiāng hú jiù jí jiù de shì nǎ mén zi jí aQin Ao, dijiste que era una emergencia, ¿qué clase de emergencia es esta?
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
lín lù nǐ zǎ zhěng de bú shì zěn me míng tiān de piàoLin Lu, ¿qué hiciste? ¿Cómo que son para mañana?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng nǐ men qù fù jìn de yè shì chī yè xiāo ba yè xiāolos invito a cenar en el mercado nocturno. ¿A cenar?
HSK 4
0:03s
liào hái méi wǒ jiā de xiāng ne zhè ge què shí tǐng hǎo hē de aLas de mi casa tienen mejor sazón. Esta bebida sí está muy buena.
HSK 1
0:03s
nǐ jiā nǎ yǒu chòu dòu fǔ nà nǐ xià cì bié qù wǒ jiā chī fàn le¡Pero en tu casa ni venden tofu apestoso! Entonces la próxima vez no vengas a comer a mi casa.
HSK 2
0:03s
wǒ bù qù jiù bù qù shàng cì qù nǐ jiā chī wǒ dōu nào dù zi hǎo jǐ tiān lePues no iré. La última vez que comí en tu casa me dolió el estómago por varios días.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s