Cómo usar "这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为" (zhè jiā huo wán yīn de tài ě xīn le zhè shén me xíng wéi) en el diálogo chino
这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为
- Este tipo juega sucio. - ¡Qué asco! ¡Qué manera tan baja de actuar!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:03
wán měi rén jì bú shì zhè tài guò fèn le ba
玩美人计 不是这太过分了吧
“¿Eso es una estrategia de seducción? ¡Esto ya es pasarse!”
LINE 0203:06
PLAYING SCENEzhè jiā huo wán yīn de tài ě xīn le zhè shén me xíng wéi
这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为
“- Este tipo juega sucio. - ¡Qué asco! ¡Qué manera tan baja de actuar!”
LINE 0303:08
měi rén jì ér yǐ a tā yǒu zán men yě yǒu a shén me a shén me
美人计而已啊 他有咱们也有啊 什么啊 什么
“Es solo una estrategia de seducción. Pues si él tiene, nosotros también. - ¿Qué? - ¿Qué?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
kě xī wǒ xià wǔ kāi zǔ huì méi kàn chénglástima que no pude verlo por la reunión de grupo.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men dōu xí guàn le shǎ zi cái bù zhī dào zěn me xuǎn ne♪ El amor que di, el amor que tuve ♪ Ya estamos acostumbrados. Solo un tonto no sabría qué elegir.
HSK 4
0:03s
fàng qì wǒ men hěn zhèng cháng wǒ men zhēn de shén me dōu méi yǒu♪ Cada uno me ayuda a no tener miedo a que me lastimen ♪ Es normal que nos abandone. De verdad no tenemos nada.
HSK 6
0:03s
zhè me kǎo néng xíng ma nǐ xiǎo xīn a bié nòng dào shǒu hǎo la bié pāi wǒ le¿Así se asa? Ten cuidado, no te vayas a quemar la mano. - Ya, deja de grabarme. - Las verduras ya están lavadas.
HSK 4
0:03s
xiǎo xīn a nǐ zhè pāi de wǒ hěn shuài zhè jiù shì jì shù- Cuidado. - Oye, en cámara salgo muy guapo. Eso es técnica.
HSK 4
0:03s
bié pāi le gǎn jǐn lái bāng máng zhè gěi wǒ nǐ bāng bāng tā men- Deja de grabar y ven a ayudar. - Dame esto. Ayúdalos.
HSK 3
0:03s
mǎ shàng mǎ shàng pāi wán jiù lái wǒ jīn tiān shì shè yǐng shīYa voy, ya voy. Grabo esto y voy. Hoy soy el camarógrafo.
HSK 3
0:03s
yǒu shén me xū yào wǒ bāng máng de zhè lǐ hǎo xiàng méi yǒu¿En qué puedo ayudar? Por aquí parece que no hace falta.
HSK 4
0:03s
jiào liàn nà biān yào chuàn xiā què shí tǐng shuài a bǎ guāng diào liàng yì diǎnEl entrenador necesita ayuda para ensartar los camarones. La verdad, se ve muy bien. Súbele un poco la luz.
HSK 6
0:03s
qín áo nǐ chà bu duō dé le gǎn jǐn lái bāng máng lái le lái leQin Ao, ya basta. Ven a ayudar. Ya voy, ya voy.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s