Cómo usar "这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为" (zhè jiā huo wán yīn de tài ě xīn le zhè shén me xíng wéi) en el diálogo chino
这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为
- Este tipo juega sucio. - ¡Qué asco! ¡Qué manera tan baja de actuar!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:03
wán měi rén jì bú shì zhè tài guò fèn le ba
玩美人计 不是这太过分了吧
“¿Eso es una estrategia de seducción? ¡Esto ya es pasarse!”
LINE 0203:06
PLAYING SCENEzhè jiā huo wán yīn de tài ě xīn le zhè shén me xíng wéi
这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为
“- Este tipo juega sucio. - ¡Qué asco! ¡Qué manera tan baja de actuar!”
LINE 0303:08
měi rén jì ér yǐ a tā yǒu zán men yě yǒu a shén me a shén me
美人计而已啊 他有咱们也有啊 什么啊 什么
“Es solo una estrategia de seducción. Pues si él tiene, nosotros también. - ¿Qué? - ¿Qué?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bù rú chèn tā men zài wán yóu xì zán men pǎo ba¿Aprovechemos que están jugando ♪ Y extendiéndose en un suave mar de estrellas ♪ Corramos.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yào bù rán zhè wèi dài huí jiā wǒ men liǎ dōu dé ái mà bù dài yī huìo si llevamos el olor a casa, nos van a regañar a los dos. No, espera.
HSK 6
0:03s
nǐ bié wǎng liǎng biān kàn nǐ zhè dé le ma nǐ zhè shì bù xíng leno mires a los lados. ¿Puedes seguir? Ya no puedes más.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge rén shì què shí shì yǒu diǎn miàn shúEsta persona definitivamente me resulta familiar.
HSK 7
0:03s
huá yì shí lì yì bān yìn xiàng bù shēnEs de ascendencia china, habilidad promedio, no me dejó mucha impresión.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bù cuò dàn xiàn zài zhǐ shì shàng bàn chǎng hǎo ba bǎo cún tǐ lìBien, pero apenas terminó el primer tiempo. Ahorren energías.
HSK 1
0:03s
kàn jiàn méi kàn jiàn méi shuài shuài kàn jiàn le kàn jiàn le¿Lo viste? Genial, genial. Sí, lo vi.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bù yòng zài zhuāng zuò kuì jiù zhuāng zuò chá àn le¡No sigas fingiendo culpa ni que estás investigando el caso!
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wèi shén me lián jiào liàn dōu bù xiāng xìn wǒ¿Por qué ni siquiera el entrenador me cree?