Cómo usar "你纸上谈兵 这不扯淡呢嘛" (nǐ zhǐ shàng tán bīng zhè bù chě dàn ne ma) en el diálogo chino
你纸上谈兵 这不扯淡呢嘛
Pura teoría. Puras tonterías.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:58
wǒ yǐ qián ne tóu zī nà dōu shì kàn shū xué tóu zī zhè jiào shén me
我以前呢 投资 那都是看书学投资 这叫什么
“Antes, yo... ...invertía... ...aprendiendo de los libros. ¿Cómo se llama eso?”
LINE 0205:03
PLAYING SCENEnǐ zhǐ shàng tán bīng zhè bù chě dàn ne ma
你纸上谈兵 这不扯淡呢嘛
“Pura teoría. Puras tonterías.”
LINE 0305:06
dàn shì zì cóng wǒ jiàn shí guò nǐ huá lì de shí cāo zhī hòu
但是自从我见识过 你华丽的实操之后
“Pero desde que vi... ...tu magnífica ejecución...”
Show Information
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
péi zǒng nǐ zhè zuò yóu xì gè gè dōu shì bào kuǎnPresidente Pei, todos sus juegos son grandes éxitos.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zài wèi sì bì gōng yù pò jú xiǎng bàn fǎbuscando una solución para el Apartamento Cuatro Paredes.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù guò shuō zhēn de huáng gē nǐ dōu yǒu nà me piào liàng de nǚ péng yǒu lePero en serio, hermano Huang, ya tienes una novia tan guapa.
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ hē yí gè nǐ men liǎ hē yí gè wǒ men liǎ jìng dà huǒ yí gèTómate uno tú solo. Beban uno los dos. Nosotros dos brindamos por todos.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zán men xiàn zài zhè yàng jiù tǐng hǎo de néng yuǎn lí chén xiāoCreo que estamos muy bien así ahora Lejos del mundanal ruido
HSK 4
0:03s
shēn biān yòu zǒng shì gēn zhe yī qún rén hěn nán yǒu miàn duì zì jǐ de shí hòuy siempre rodeados de gente, rara vez tenemos tiempo para nosotros mismos
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zōng yì xiàn zài kě huǒ le nín méi kàn maEste programa es muy popular ahora ¿No lo ha visto?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè xiē yǒu qián rén wán dé jiù shì huāUstedes los ricos tienen juegos muy retorcidos
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dōu zhī dào tā xìng xīn le kěn dìng bú shì wài rénSi hasta sé que se apellida Xin seguro que no soy un extraño
HSK 1
0:03s
yí gè xiǎo xiǎo de wǎng diàn hái zuò bèi diàoUna tiendita online haciendo verificaciones...
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào bù shùn shǒu bāng wǒ bān diǎn dōng xī bei¿Por qué no aprovecha y me ayuda a mover algunas cosas?