Cómo usar "不能再像之前那么散漫了" (bù néng zài xiàng zhī qián nà me sǎn màn le) en el diálogo chino

bù不néng能zài再xiàng像zhī之qián前nà那me么sǎn散màn漫le了

Ya no pueden ser tan relajados como antes

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
néng能
zài再
xiàng像
Grammar Patterns

不能再...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:01
dà大
jiā家
yào要
shì适
yìng应
yī一
xià下
xīn新
de的
gōng工
zuò作
shí时
jiān间

“Todos deben adaptarse al nuevo horario de trabajo”

LINE 0202:03
PLAYING SCENE
bù不
néng能
zài再
xiàng像
zhī之
qián前
nà那
me么
sǎn散
màn漫
le了

“Ya no pueden ser tan relajados como antes”

LINE 0302:06
zhè bù yǒu bìng ma zhè bù bù zhè shén me

这不有病吗这不 不 这什么

“¿No está mal de la cabeza? No, ¿qué es esto?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp02:03
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 8 of 10)
我找遍了全世界 难怪我都找不到他
HSK 7
0:03s
我找遍了全世界 难怪我都找不到他
wǒ zhǎo biàn le quán shì jiè nán guài wǒ dōu zhǎo bú dào tāBusqué por todo el mundo. Con razón no podía encontrarlo.
这报告上说 他刚完成一项重大手术
HSK 5
0:03s
这报告上说 他刚完成一项重大手术
zhè bào gào shàng shuō tā gāng wán chéng yī xiàng zhòng dà shǒu shùEste informe dice que acaba de someterse a una cirugía mayor.
他要一直昏迷
HSK 7
0:03s
他要一直昏迷
tā yào yì zhí hūn mísigue en coma
一辈子都醒不过来怎么办
HSK 6
0:03s
一辈子都醒不过来怎么办
yī bèi zi dōu xǐng bù guò lái zěn me bàny nunca despierta, ¿qué hacemos?
你们之间协议作废
HSK 7
0:03s
你们之间协议作废
nǐ men zhī jiān xié yì zuò fèiEl acuerdo entre ustedes queda anulado.
他答应你这些条件
HSK 4
0:03s
他答应你这些条件
tā dā yìng nǐ zhè xiē tiáo jiànLas condiciones que te prometió
协议作废
HSK 7
0:03s
协议作废
xié yì zuò fèiAcuerdo anulado.
医生 我求求你一定要救救他
HSK 3
0:03s
医生 我求求你一定要救救他
yī shēng wǒ qiú qiú nǐ yí dìng yào jiù jiù tā¡Doctor! Le ruego, tiene que salvarlo.
病人和家属的心情我理解
HSK 6
0:03s
病人和家属的心情我理解
bìng rén hé jiā shǔ de xīn qíng wǒ lǐ jiěEntiendo por lo que están pasando.
请控制一下自己的情绪
HSK 5
0:03s
请控制一下自己的情绪
qǐng kòng zhì yī xià zì jǐ de qíng xùPor favor, controle sus emociones.
我控制不了我自己 我求求你 一定要救救他
HSK 5
0:03s
我控制不了我自己 我求求你 一定要救救他
wǒ kòng zhì bù liǎo wǒ zì jǐ wǒ qiú qiú nǐ yí dìng yào jiù jiù tā¡No puedo controlarme! Le ruego, tiene que salvarlo.
你冷静 你冷静一点啊
HSK 4
0:03s
你冷静 你冷静一点啊
nǐ lěng jìng nǐ lěng jìng yì diǎn aCálmese, cálmese un poco.
怎么样了 裴总怎么样了
HSK 3
0:03s
怎么样了 裴总怎么样了
zěn me yàng le péi zǒng zěn me yàng le¿Cómo está? ¿Cómo está el Presidente Pei?
大家请放心 我刚去过医院
HSK 3
0:03s
大家请放心 我刚去过医院
dà jiā qǐng fàng xīn wǒ gāng qù guò yī yuànTranquilos todos. Acabo de ir al hospital.
裴总目前没什么大碍 就是需要休养
HSK 7
0:03s
裴总目前没什么大碍 就是需要休养
péi zǒng mù qián méi shén me dà ài jiù shì xū yào xiū yǎngEl Presidente Pei no tiene nada grave por ahora. Solo necesita reposo.
但他特地叮嘱我 让你们不要去医院
HSK 7
0:03s
但他特地叮嘱我 让你们不要去医院
dàn tā tè dì dīng zhǔ wǒ ràng nǐ men bú yào qù yī yuànPero me encargó específicamente... ...que no vayáis al hospital.
最遭罪的就是裴总 裴总知道司马图司马穗跑路之后
HSK 4
0:03s
最遭罪的就是裴总 裴总知道司马图司马穗跑路之后
zuì zāo zuì de jiù shì péi zǒng péi zǒng zhī dào sī mǎ tú sī mǎ suì pǎo lù zhī hòu...pero quien más sufre es el Presidente Pei. Cuando el Presidente Pei supo que Sima Tu y Sima Sui huyeron...
要我说裴总也是真男人
HSK 3
0:03s
要我说裴总也是真男人
yào wǒ shuō péi zǒng yě shì zhēn nán rénYo digo que el Presidente Pei es un hombre de verdad.
小小的身体 大大的能量
HSK 6
0:03s
小小的身体 大大的能量
xiǎo xiǎo de shēn tǐ dà dà de néng liàngCuerpo pequeño, gran energía.
不行 我还得去医院 我得去照顾他 马洋
HSK 3
0:03s
不行 我还得去医院 我得去照顾他 马洋
bù xíng wǒ hái dé qù yī yuàn wǒ dé qù zhào gù tā mǎ yángNo puede ser. Tengo que ir al hospital. Tengo que ir a cuidarlo. Ma Yang.
← Prev12345678910Next →