Cómo usar "我 我这俩腿都直哆嗦" (wǒ wǒ zhè liǎ tuǐ dōu zhí duō suo) en el diálogo chino
我 我这俩腿都直哆嗦
Me... me tiemblan las piernas.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:41
suì zǒng wǒ zhēn bù xíng wǒ kǒng gāo wǒ hài pà
穗总 我真不行 我恐高 我害怕
“Directora Sui. De verdad no puedo. Tengo vértigo, tengo miedo.”
LINE 0206:44
PLAYING SCENEwǒ wǒ zhè liǎ tuǐ dōu zhí duō suo
我 我这俩腿都直哆嗦
“Me... me tiemblan las piernas.”
LINE 0306:47
suì zǒng tā shì zhēn hài pà wǒ bù kǒng gāo bù xíng huàn wǒ lái ba
穗总 他是真害怕 我不恐高 不行换我来吧
“Directora Sui, él tiene miedo de verdad. Yo no tengo vértigo. Deje que lo haga yo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
dà jiā yào shì yìng yī xià xīn de gōng zuò shí jiānTodos deben adaptarse al nuevo horario de trabajo
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shì míng bái rén míng bái rén jiù yīng gāi míng báiEres una persona lista Una persona lista debería entender
HSK 3
0:03s
wǒ men liǎng gè míng bái jiù xíng míng bái le baque basta con que entendamos los dos ¿Entendido?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me gǎn jué zhè gùn yǒu diǎn qīng a¿Por qué siento que este tronco es un poco ligero?
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎo diǎn shēng wǒ gēn nǐ jiǎng zhè shì péi zǒng ān pái deBaja la voz Te cuento, esto lo arregló el presidente Pei
HSK 2
0:03s
wǒ jué de zán dé yǎn xiàng diǎn a nǐ kàn kàn nà biānCreo que debemos actuar mejor Mira allá
HSK 5
0:03s
zhè diǎn chéng dù jiù shòu bù liǎo le ma shòu bù liǎo le shòu bù liǎo le¿No pueden soportar ni esto? No podemos, no podemos
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s