Cómo usar "光靠一腔热血是没法重启的" (guāng kào yī qiāng rè xuè shì méi fǎ chóng qǐ de) en el diálogo chino
光靠一腔热血是没法重启的
no podemos reabrir el caso solo con entusiasmo.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:41
ná bù chū qiè qiè shí shí yǒu shuō fú lì de dōng xī
拿不出切切实实 有说服力的东西
“Si no podemos presentar evidencia sólida y convincente,”
LINE 0233:44
PLAYING SCENEguāng光
kào靠
yī一
qiāng腔
rè热
xuè血
shì是
méi没
fǎ法
chóng重
qǐ启
de的
“no podemos reabrir el caso solo con entusiasmo.”
LINE 0333:47
bì xū yào yǒu jué duì néng chá míng bái de jué xīn chá bù hǎo
必须要有绝对能查明白的决心 查不好
“Debemos tener determinación absoluta de aclararlo. Si no lo investigamos bien,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhuā jǐn shí jiān ne wǒ hái děng zhe bào tú sūn ne wǒApúrense. Estoy esperando a que tengan un hijo.
HSK 4
0:03s
dào huǒ chē zhàn qǐng liú bù ba nín xīn kǔ lee iré a la estación. No hace falta que me acompañes. Gracias por su trabajo.
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù fàng xīn nǎ hái shì bù gāo xìng hái shì bù yuàn yì a¿estás preocupado, infeliz o reacio?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ huì yǐ gè rén míng yì xiàng shěng gāo jiǎn tí jiāo yī fèn shēn sù cái liàoPresentaré a título personal un recurso de apelación a la Fiscalía Superior de la provincia
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zài máng máng rén hǎi zhōng yào xiǎng chá dào yí gè fàn zuì xián yí rénEn la multitud, encontrar a un sospechoso
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ men liǎng gè bèi hòu gǎo shén me míng táng neOigan, ¿qué están tramando ustedes dos?
HSK 3
0:03s
yào bù bǎ xiǎo jiāng jiè wǒ yòng yòng xiǎng dōu bú yào xiǎng¿qué tal si me prestas a Hansheng? ¡Ni lo pienses!
HSK 7
0:03s
nà ge xiōng shǒu shí jǐ nián hái zài xiāo yáo fǎ wài nǐ zěn me xiǎng deEse asesino lleva más de diez años impune. ¿En qué estás pensando?
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài jiù gěi nǐ lì gè jūn lìng zhuàng tā lái le zhī hòuahora mismo te haré una promesa. Cuando venga,
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shī xiōng zán bié dòng nà me dà gān huǒ zài shāng liáng shāng liángSr. Wang, no te enojes tanto. Hablemos un poco más.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s