Cómo usar "对不住 说这个啥意思" (duì bú zhù shuō zhè ge shá yì si) en el diálogo chino
对不住 说这个啥意思
Lo siento mucho. ¿Qué quieres decir con eso?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:21
wǒ xiàn zài shá yě bú shì hái ràng nǐ shòu le shāng
我现在啥也不是 还让你受了伤
“Y ahora no soy nadie, e incluso hice que resultaras herido.”
LINE 0242:24
PLAYING SCENEduì bú zhù shuō zhè ge shá yì si
对不住 说这个啥意思
“Lo siento mucho. ¿Qué quieres decir con eso?”
LINE 0342:27
nǐ你
zěn怎
me么
yàng样
wǒ我
men们
xiōng兄
dì弟
men们
xīn心
lǐ里
zuì最
qīng清
chǔ楚
“Lo que vales es algo que todos nosotros tenemos muy claro.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
wǒ dāng niú zuò mǎ bào dá nǐ nǐ jiù jiù wǒ gē qǐ lái xiān qǐ lái¡Haré lo que sea para pagarte, seré tu sirviente! - ¡Salva a mi teniente! - Levántate. Levántate primero.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tián xiān shēng jiǔ yǎng xìng huì xìng huì[Lin Changgeng] Sr. Tian, mucho gusto. Encantado, encantado.
HSK 7
0:03s
shǒu jiǎo kuài yì diǎn a nǐ děng dé le cài děng bù liǎoApúrate un poco. Tú puedes esperar, pero los platos no.
HSK 7
0:03s
zhè sān jiǎo zhī jiān pǎo duàn le tuǐen ese triángulo me he desgastado los pies de tanto correr.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zǎo zhī dào yǒu de rén shǒu jiǎo zhè me màn nǎDe haber sabido que algunos eran tan lentos,
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhèng suǒ wèi yǐ qí rén zhī dào hái zhì qí rén zhī shēnComo dicen, hay que pagarles con su misma moneda.
HSK 5
0:03s