Cómo usar "别再缠着我啊 不然真抽你了 滚蛋" (bié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dàn) en el diálogo chino
别再缠着我啊 不然真抽你了 滚蛋
Deja de seguirme, o de verdad te voy a golpear. ¡Lárgate!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:10
wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng le
我要信你呢 我早就改命了
“Si creyera en lo que dices, ya habría cambiado mi suerte hace rato.”
LINE 0230:13
PLAYING SCENEbié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dàn
别再缠着我啊 不然真抽你了 滚蛋
“Deja de seguirme, o de verdad te voy a golpear. ¡Lárgate!”
LINE 0330:17
jūn zǐ bù lì wēi qiáng zhī xià bù tīng wǒ yán bì zāo dà nàn
君子不立危墙之下 不听我言 必遭大难
“Un hombre prudente no se queda bajo un muro a punto de caer. Si no escucha, le va a ir muy mal.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
zài shuō le xīn láng guān nǎ yǒu chuān xué shēng zhuāng deAdemás, ¿qué novio se casa con uniforme de estudiante?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn miàn lào wán zhèng miàn lào lián wǒ yī chú zi dōu bù rúUn lado, luego el otro. Ni yo, que soy cocinero, soy tan cambiante.
HSK 7
0:03s
bù yòng dān xīn a tiān tā xià lái yǒu gāo gè er de dǐng zheNo te preocupes. Si el cielo se cae, los más altos lo sostendrán.
HSK 5
0:03s
wǒ men xiǎo lǎo bǎi xìng yě guǎn bù zheA nosotros, la gente común, no nos toca decidir eso.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s