Cómo usar "松松筋骨拿拿龙" (sōng sōng jīn gǔ ná ná lóng) en el diálogo chino

sōngsōngjīnlóng

¡Aflojar los músculos!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:31
kàn jiàn shén me le sōng sōng jīn gǔ ná ná lóng dà diǎn shēng

看见什么了 松松筋骨拿拿龙 大点声

¿Qué vieron? Aflojar los músculos. ¡Más fuerte!

LINE 0237:35
PLAYING SCENE
sōng
sōng
jīn
lóng

¡Aflojar los músculos!

LINE 0337:38
zhēn guāi chà bu duō dé le bié dǎ sǐ le

真乖 差不多得了 别打死了

Muy bien. Ya es suficiente, no lo vayan a matar.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp37:35
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 8 of 8)
先别声张了 我自己到处走走
HSK 3
0:03s
xiān bié shēng zhāng le wǒ zì jǐ dào chù zǒu zǒuNo lo divulgues todavía. Quiero dar una vuelta por mi cuenta.
全员休息一刻钟
HSK 1
0:03s
quán yuán xiū xī yī kè zhōng¡15 minutos de descanso para todos!
新兵排 迅速集合
HSK 5
0:03s
xīn bīng pái xùn sù jí hé¡Pelotón de reclutas, formen de inmediato!
检查绑腿 脑子都给我清楚点啊
HSK 6
0:03s
jiǎn chá bǎng tuǐ nǎo zi dōu gěi wǒ qīng chǔ diǎn aRevisen las vendas de las piernas. ¡Y estén bien atentos!
二包 干啥呢 集合了 走 瞎子
HSK 5
0:03s
èr bāo gàn shá ne jí hé le zǒu xiā ziErbao, ¿qué haces? ¡A formar, vamos! Xiazi.
咋了 新长官肯定马上就要到了 对呀
HSK 5
0:03s
zǎ le xīn zhǎng guān kěn dìng mǎ shàng jiù yào dào le duì ya¿Qué pasa? El nuevo comandante debe estar por llegar. Claro,
我刚都打听完了 咱新来的旅长
HSK 5
0:03s
wǒ gāng dōu dǎ tīng wán le zán xīn lái de lǚ zhǎngya me enteré bien. El nuevo comandante
原来是个师参谋长出身 读书人
HSK 7
0:03s
yuán lái shì gè shī cān móu zhǎng chū shēn dú shū rénantes era jefe de Estado Mayor de una división. Un hombre instruido.
军纪严明 一丝不苟 是个狠人 走吧
HSK 7
0:03s
jūn jì yán míng yī sī bù gǒu shì gè hěn rén zǒu baDisciplina estricta, sin errores. Dicen que es duro. Vámonos.
当官的 肯定都到新长官跟前 站规矩去了
HSK 6
0:03s
dāng guān de kěn dìng dū dào xīn zhǎng guān gēn qián zhàn guī jǔ qù leLos oficiales seguro ya fueron a formarse para recibirlo.
没有比这更好的机会了
HSK 3
0:03s
méi yǒu bǐ zhè gèng hǎo de jī huì leNo vamos a tener mejor oportunidad.