Cómo usar "话虽然是这么说 但是" (huà suī rán shì zhè me shuō dàn shì) en el diálogo chino
话虽然是这么说 但是
Se dice así, pero...
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:01
tā duì hái zi yòu méi shén me gāng hǎo diàn lǐ yě máng ma
他对孩子又没什么 刚好店里也忙嘛
“Él no le hace nada a la niña. Además, la tienda estaba ocupada.”
LINE 0235:04
PLAYING SCENEhuà suī rán shì zhè me shuō dàn shì
话虽然是这么说 但是
“Se dice así, pero...”
LINE 0335:08
xíng le xíng le jiù zhè yàng ba
行了行了 就这样吧
“Ya, ya, dejémoslo así.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà hěn wēi xiǎn de wēi xiǎn gēn hē bù hē jiǔ yǒu shén me guān xì a...es muy peligroso. ¿Qué tiene que ver el peligro con beber?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo xué mā mā jiù shì chī le yǔ yán bù hǎo de kuīEstudia mucho. Mamá sufrió por no saber bien el idioma.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ gēn nǐ jiě shì yǒu shén me hǎo jiě shì deEscucha mi explicación. ¿Qué hay que explicar?
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng jǐn liàng zài hái zi miàn qián gěi nǐ liú miàn zi leYa he hecho lo posible frente a la niña para salvar tu dignidad.
HSK 5
0:03s
nǐ yě shì míng pái dà xué bì yè de nǐ kàn kàn nǐ xiàn zàiTe graduaste de una universidad prestigiosa. Mírate ahora.
HSK 5
0:03s
nǐ hái wèn wǒ wèi shén me yào gēn nǐ lí hūn nǐ yào bù yào liǎn a¿Y aún preguntas por qué quiero el divorcio? ¿No tienes vergüenza?
HSK 7
0:03s