Cómo usar "我脑袋本来就大 第二天大一圈儿" (wǒ nǎo dài běn lái jiù dà dì èr tiān dà yī quān er) en el diálogo chino
我脑袋本来就大 第二天大一圈儿
Ya tengo la cabeza grande de por sí. Al día siguiente la tenía el doble.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:22
nà nián wǒ mā ná le gè sào bǎ gěi wǒ cóng jiē kǒu dǎ dào jiē wěi
那年我妈拿了个扫把 给我从街口打到街尾
“Ese año mi mamá agarró una escoba y me persiguió de un extremo de la calle al otro.”
LINE 0215:26
PLAYING SCENEwǒ nǎo dài běn lái jiù dà dì èr tiān dà yī quān er
我脑袋本来就大 第二天大一圈儿
“Ya tengo la cabeza grande de por sí. Al día siguiente la tenía el doble.”
LINE 0315:29
wǒ nà ge chū liàn nǚ yǒu a zhuǎn tóu jiù gěi wǒ shuǎi le wǒ nà ge xiǎo xīn zàng
我那个初恋女友啊 转头就给我甩了 我那个小心脏
“Y mi primer amor al día siguiente me dejó. Mi pobre corazón,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn méi dòu wǒ zhēn méi dòu nǐ¿De verdad no me estás tomando el pelo? De verdad no te estoy tomando el pelo.
HSK 5
0:03s
nǐ xǐ huān tā nà me duō nián nǐ shuō jié jiù jié suàn shén me yaTe gustó tantos años. ¿Y te casas así nomás? ¿Qué significa eso?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn nǐ néng bù néng bù yào zài zài wǒ miàn qián tí jiǎng chéng lepero ¿podrías dejar de mencionar a Jiang Cheng delante de mí?
HSK 5
0:03s
wèi shén me ya wèi shén me bù néng tí a píng shén me bù néng tí a¿Por qué? ¿Por qué no puedo mencionarlo? ¿Con qué derecho no puedo mencionarlo?
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ gēn jiǎng chéng zhī jiān fā shēng shén me wǒ bù xiǎng wènTú... Lo que pasó entre tú y Jiang Cheng, no quiero saberlo.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo hǎo zhè wǎn shàng dùn tāng nǐ yī dà zǎo jiù sòng guò lái leBien, bien, bien. Pero si la sopa es para la noche, ¿por qué lo trajiste tan temprano?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shì wǒ nà ge huǒ guō diàn bù gāng kāi yè maSí. Mi... mi restaurante de hot pot acaba de abrir.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
tā dài duō jiǔ a yě jiù guò shí qī hào ba¿Cuánto tiempo se quedará? Solo hasta después del 17.
HSK 5
0:03s
hán shēng wǎn shàng wǒ men qù chī huǒ guō baHansheng, ¿vamos a comer hot pot esta noche?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men lǎo dà jiù zhè me qǐng rén chī fàn a gēn hè lǎo dà méi guān xì¿Así es como su jefe invita a la gente a cenar? No tiene nada que ver con el jefe He,
HSK 7
0:03s
bù yòng le gǎn jǐn bǎ chē nuó le ba wǒ yǒu shìNo, gracias, mueve el auto rápido, tengo cosas que hacer.
HSK 3
0:03s
nǐ jué de wǒ huì yòng zì jǐ de chē yùn huò ma¿Crees que usaría mi propio auto para transportar mercancía?
HSK 4
0:03s