Cómo usar "师傅 麻烦把灯关一下" (shī fù má fán bǎ dēng guān yī xià) en el diálogo chino
师傅 麻烦把灯关一下
Señor, ¿nos apagas las luces, por favor?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:54
hǎo le hái yǒu liǎng gè duō xiǎo shí de lù chéng nǐ men xiān shuì yī huì ba
好了 还有两个多小时的路程 你们先睡一会吧
“Bueno, todavía quedan más de dos horas de camino. Duerman un rato.”
LINE 0206:59
PLAYING SCENEshī fù má fán bǎ dēng guān yī xià
师傅 麻烦把灯关一下
“Señor, ¿nos apagas las luces, por favor?”
LINE 0307:02
dōu都
shuì睡
ba吧
“Duerman todos.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 2 of 10)
HSK 3
0:03s
wǒ men hái dé bǎ yǒng chuān héng jiǔ tī bào duì baTenemos que golear a Yongchuan Hengjiu. ¿No?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì duō me róng qià wú jiàn de shī shēng qíng neQué relación tan cercana y armoniosa entre profesor y alumno.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù rán huì duì nǐ de zú qiú shēng yá zào chéng yǒng jiǔ xìng de shāng hàiSi no, podría causarte un daño permanente en tu carrera futbolística.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wén chéng yè tā zài hū zì jǐ de zú qiú shēng yá ma¿crees que a Wen Chengye le importa su carrera futbolística?
HSK 7
0:03s
jiù tā xiàn zài zhè ge yàng zi shàn zì xíng dòngCon la forma en que actúa ahora, haciendo lo que se le da la gana
HSK 7
0:03s
gēn běn bù àn zhào yuē dìng hǎo de zhàn shù tīy sin seguir para nada la táctica acordada,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de tā tài bù bǎ zì jǐ yě bù bǎ zú qiú dāng huí shì leSiento que no se toma en serio ni a sí mismo ni al fútbol.
HSK 5
0:03s
yī huì huí jiā kě bù kě yǐ gēn wǒ wài pó shuō wǒ shì bù xiǎo xīn niǔ shāng decuando llegue a casa, ¿podrías decirle a mi abuela que me torcí el tobillo por accidente?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò hái zi men bǐ wǒ men gèng bù róng yìPero para los chicos fue todavía más difícil.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s