Cómo usar "他得谢谢我 吃得苦中苦" (tā dé xiè xiè wǒ chī dé kǔ zhōng kǔ) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 2 of 4)

HSK 4

0:03s

林展翘直接扔到垃圾桶里去了

lín zhǎn qiào zhí jiē rēng dào lā jī tǒng lǐ qù leLin Zhanqiao tirará eso directo a la basura.

HSK 7

0:03s

就不能搞那种虚头巴脑的设定

jiù bù néng gǎo nà zhǒng xū tóu bā nǎo de shè dìngNada de planteamientos vacíos y exagerados.

HSK 7

0:03s

就是林展翘的怪癖 她不喜欢真善美人设

jiù shì lín zhǎn qiào de guài pǐ tā bù xǐ huān zhēn shàn měi rén shèesta es una manía de Lin Zhanqiao. No le gustan los personajes puramente virtuosos.

HSK 6

0:03s

人物呢 不能一上来 就捧着一颗金子般的心

rén wù ne bù néng yī shàng lái jiù pěng zhe yī kē jīn zi bān de xīnTus personajes no pueden aparecer desde el inicio con un corazón de oro.

HSK 7

0:03s

林展翘这人价值观有问题

lín zhǎn qiào zhè rén jià zhí guān yǒu wèn tíLin Zhanqiao tiene problemas con sus valores.

HSK 4

0:03s

我去一趟知沅 去看一下到底什么情况

wǒ qù yī tàng zhī yuán qù kàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàngVoy a Zhiyuan a ver qué está pasando.

HSK 4

0:03s

谁给你的消息 还能谁给我的消息

shuí gěi nǐ de xiāo xī hái néng shuí gěi wǒ de xiāo xī¿Quién te lo dijo? ¿Quién más?

HSK 7

0:03s

帮忙帮到底 送佛送到西

bāng máng bāng dào dǐ sòng fú sòng dào xīSi ayudo, lo llevo hasta el final.

HSK 4

0:03s

没有消息就是最好的消息

méi yǒu xiāo xī jiù shì zuì hǎo de xiāo xīSi no hay noticias, es buena señal.

HSK 5

0:03s

不然这些年 那么多牛鬼蛇神想搞我 也没搞死啊

bù rán zhè xiē nián nà me duō niú guǐ shé shén xiǎng gǎo wǒ yě méi gǎo sǐ aSi no, todos estos años, con tanta gente intentando hundirme, yo no seguiría aquí.

HSK 4

0:03s

作者都是一个一个批 一个一个谈条件

zuò zhě dōu shì yí gè yí gè pī yí gè yí gè tán tiáo jiànLos autores se aprueban uno por uno, las condiciones se negocian una por una,

HSK 7

0:03s

走合约 签合同的

zǒu hé yuē qiān hé tóng delos contratos se tramitan, y luego se firman.

HSK 6

0:03s

人家明确地表示 不跟咱合作了

rén jiā míng què dì biǎo shì bù gēn zán hé zuò leque ya no trabajará con nosotros.

HSK 5

0:03s

不跟我们合作跟谁合作

bù gēn wǒ men hé zuò gēn shuí hé zuòSi no trabajan con nosotros, ¿con quién trabajan?

HSK 3

0:03s

其他的公司捷足先登了 三个

qí tā de gōng sī jié zú xiān dēng le sān gèOtras empresas llegaron antes que nosotros. ¿Tres?

HSK 7

0:03s

我发誓 这几个人信息 我没有出过这个办公室

wǒ fā shì zhè jǐ gè rén xìn xī wǒ méi yǒu chū guò zhè ge bàn gōng shìLo juro, nunca dejo que su información salga de esta oficina.

HSK 7

0:03s

伤感 懊恼 连生发的机会都没有

shāng gǎn ào nǎo lián shēng fà de jī huì dōu méi yǒu(no hay tiempo) (para que crezcan la frustración o el arrepentimiento.)

HSK 5

0:03s

只能是不带情绪地见招拆招 一路走到筋疲力尽

zhǐ néng shì bù dài qíng xù dì jiàn zhāo chāi zhāo yī lù zǒu dào jīn pí lì jìn(es afrontar cada uno con calma,) (avanzando hasta quedar exhausto,)

HSK 5

0:03s

我就不喝了 我等一下还要去处理工作呢

wǒ jiù bù hē le wǒ děng yí xià hái yào qù chù lǐ gōng zuò nePaso. Luego todavía tengo trabajo que atender.

HSK 5

0:03s

有处理不好的工作 你不喝酒也处理不好的 来

yǒu chǔ lǐ bù hǎo de gōng zuò nǐ bù hē jiǔ yě chǔ lǐ bù hǎo de láino puedes con eso, tampoco podrás ni sin beber.

← Prev1234Next →