Cómo usar "他觉得世界欠他的" (tā jué de shì jiè qiàn tā de) en el diálogo chino

tā他jué觉de得shì世jiè界qiàn欠tā他de的

Siente que el mundo le debe algo,

Idioms & Colloquial Expressions
jué觉
de得
shì世
jiè界
qiàn欠
tā他
de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:01
tā他
yǒu有
zì自
jǐ己
de的
shì世
jiè界
guān观

“Tiene su propia visión del mundo.”

LINE 0229:02
PLAYING SCENE
tā他
jué觉
de得
shì世
jiè界
qiàn欠
tā他
de的

“Siente que el mundo le debe algo,”

LINE 0329:04
huò zhě tā bǐ suǒ yǒu rén dōu gèng qīng xǐng

或者 他比所有人都更清醒

“o que está más despierto que todos,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp29:02
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 4 of 5)
你们跟何韩关照一声
HSK 7
0:03s
你们跟何韩关照一声
nǐ men gēn hé hán guān zhào yī shēngAvísale a He Han.
那你要记得 多拍点照片回来给我们看
HSK 4
0:03s
那你要记得 多拍点照片回来给我们看
nà nǐ yào jì de duō pāi diǎn zhào piān huí lái gěi wǒ men kànRecuerden tomar muchas fotos para enseñarnos.
你们说出来招笑的 真的
HSK 2
0:03s
你们说出来招笑的 真的
nǐ men shuō chū lái zhāo xiào de zhēn deEso sí que es bastante gracioso.
你觉得 反派要怎么写才有说服力
HSK 1
0:03s
你觉得 反派要怎么写才有说服力
nǐ jué de fǎn pài yào zěn me xiě cái yǒu shuō fú lì¿Cómo crees que debe escribirse a un villano para que convenza?
那如果他一开始就不是反派呢
HSK 3
0:03s
那如果他一开始就不是反派呢
nà rú guǒ tā yī kāi shǐ jiù bú shì fǎn pài ne¿Y si para empezar no era un villano?
他可能只是太想证明自己的价值
HSK 5
0:03s
他可能只是太想证明自己的价值
tā kě néng zhǐ shì tài xiǎng zhèng míng zì jǐ de jià zhíQuizá solo quiere demostrar demasiado su valor.
怎么才能得到他想要的爱
HSK 3
0:03s
怎么才能得到他想要的爱
zěn me cái néng dé dào tā xiǎng yào de àiun villano obtener el amor que quiere?
他要的真的是爱吗
HSK 1
0:03s
他要的真的是爱吗
tā yào de zhēn de shì ài ma¿De verdad es amor lo que quiere?
也许是认同 也许是控制
HSK 6
0:03s
也许是认同 也许是控制
yě xǔ shì rèn tóng yě xǔ shì kòng zhìQuizá sea reconocimiento. Quizá sea control.
也许只是想证明自己值得被爱
HSK 4
0:03s
也许只是想证明自己值得被爱
yě xǔ zhǐ shì xiǎng zhèng míng zì jǐ zhí de bèi àiQuizá solo quiere demostrar que es digno de amor.
那如果他永远都得不到呢
HSK 4
0:03s
那如果他永远都得不到呢
nà rú guǒ tā yǒng yuǎn dōu dé bú dào ne¿Y si nunca lo consigue?
不过他自己 未必会承认这个结局
HSK 7
0:03s
不过他自己 未必会承认这个结局
bù guò tā zì jǐ wèi bì huì chéng rèn zhè ge jié júPero él mismo quizá no acepte ese final.
谢谢 谢谢 没事 非常感谢
HSK 4
0:03s
谢谢 谢谢 没事 非常感谢
xiè xiè xiè xiè méi shì fēi cháng gǎn xièGracias. No es nada. Muchísimas gracias.
脑花团的同仁们 开不开心啊 开心
HSK 7
0:03s
脑花团的同仁们 开不开心啊 开心
nǎo huā tuán de tóng rén men kāi bù kāi xīn a kāi xīnCompañeros del equipo Brain-on-Paper, ¿están felices? ¡Sí!
以后咱们就有大福星了 我写网文能当饭吃了
HSK 4
0:03s
以后咱们就有大福星了 我写网文能当饭吃了
yǐ hòu zán men jiù yǒu dà fú xīng le wǒ xiě wǎng wén néng dāng fàn chī leDesde ahora, tenemos nuestra estrella de la suerte. - Puedo vivir de escribir novelas. - ¡Todos dicen que es genial!
你怎么来了 我没听见 赵兰心早产了
HSK 1
0:03s
你怎么来了 我没听见 赵兰心早产了
nǐ zěn me lái le wǒ méi tīng jiàn zhào lán xīn zǎo chǎn le¿Qué haces aquí? No lo oí. Zhao Lanxin está en trabajo de parto prematuro.
孩子出生给我报个平安 谢谢
HSK 7
0:03s
孩子出生给我报个平安 谢谢
hái zi chū shēng gěi wǒ bào gè píng ān xiè xièAvísame cuando nazcan los niños. Gracias.
完全按照你说的改的
HSK 4
0:03s
完全按照你说的改的
wán quán àn zhào nǐ shuō de gǎi deLo he corregido exactamente como dijiste.
这次就让我过关吧 林师傅 我待会儿还得去开车呢
HSK 7
0:03s
这次就让我过关吧 林师傅 我待会儿还得去开车呢
zhè cì jiù ràng wǒ guò guān ba lín shī fù wǒ dài huì er hái dé qù kāi chē neDéjeme pasar esta vez, señora Lin. Todavía tengo que ir a conducir después.
咱们现在的进度 是严重超前啊
HSK 7
0:03s
咱们现在的进度 是严重超前啊
zán men xiàn zài de jìn dù shì yán zhòng chāo qián aNuestro progreso actual va considerablemente adelantado.
← Prev12345Next →