Cómo usar "他觉得世界欠他的" (tā jué de shì jiè qiàn tā de) en el diálogo chino
他觉得世界欠他的
Siente que el mundo le debe algo,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:01
tā他
yǒu有
zì自
jǐ己
de的
shì世
jiè界
guān观
“Tiene su propia visión del mundo.”
LINE 0229:02
PLAYING SCENEtā他
jué觉
de得
shì世
jiè界
qiàn欠
tā他
de的
“Siente que el mundo le debe algo,”
LINE 0329:04
huò zhě tā bǐ suǒ yǒu rén dōu gèng qīng xǐng
或者 他比所有人都更清醒
“o que está más despierto que todos,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shuō shì bào fù wǒ bù gào sù tā wǒ méi zǒu(Dijo que era venganza por no decirle que me quedé.)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhuǎn zhàn chái mǐ yóu yán shēng ér yù nǚ de zhàn chǎng(Trasladaron su campo de batalla) (a las trivialidades del hogar y la crianza.)
HSK 4
0:03s
wǒ hé péng yǒu men gè yǒu guī tú(Prohibida la entrada a menores) (Cada una encontró su propio camino.)
HSK 6
0:03s
wáng zǐ gōng zhǔ de jù běn bù zài wǒ men de shǒu lǐ(El guion del príncipe y la princesa no está en nuestras manos.)
HSK 7
0:03s
gèng xiě bù chū cóng cǐ guò shàng le xìng fú de shēng huó nà yàng de jié jú(Y desde luego no podemos escribir un final feliz para siempre.)
HSK 5
0:03s
yuàn yǒu rén kě yǐ fēn xiǎng yī bēi tián jiǔ(espero que haya alguien con quien compartir una copa de vino dulce.)