Cómo usar "您看我这千里迢迢地赶过来" (nín kàn wǒ zhè qiān lǐ tiáo tiáo dì gǎn guò lái) en el diálogo chino
您看我这千里迢迢地赶过来
Mire, vine desde muy lejos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:18
nín xiān bié jí zhe jù jué wǒ wǒ men hěn yǒu chéng yì de
您先别急着拒绝我 我们很有诚意的
“No se apresure a rechazarme. Nuestra propuesta es muy seria.”
LINE 0222:21
PLAYING SCENEnín您
kàn看
wǒ我
zhè这
qiān千
lǐ里
tiáo迢
tiáo迢
dì地
gǎn赶
guò过
lái来
“Mire, vine desde muy lejos.”
LINE 0322:24
nín zhì shǎo gěi wǒ yí gè jī huì ba zán men zuò xià lái liáo yī liáo
您至少给我一个机会吧 咱们坐下来聊一聊
“Al menos deme una oportunidad. Sentémonos a conversar un rato.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiē xià lái nǐ men yào zuò de shì qíng kàn shì jiǎn dānLo que tienen que hacer a continuación parece simple,
HSK 7
0:03s
tǐ néng yǒng yuǎn shì zuì jī běn de yī xiàngla condición física siempre es lo más básico.
HSK 7
0:03s
wú lùn wǒ men yǒu duō gāo chāo de zhàn shù duō me jīng zhàn de qiú yìNo importa cuán superiores sean nuestras tácticas o cuán excelentes sean nuestras habilidades,
HSK 7
0:03s
tǐ néng de chā jù nà jiù shì wú fǎ mí bǔ dela diferencia en condición física es insuperable.
HSK 3
0:03s
nǐ men zài chǎng shàng duō jiān chí de měi yī miǎo zhōngCada segundo extra que resistan en la cancha
HSK 4
0:03s
nà dōu shì nǐ men sī dǐ xià jī lěi de jié guǒes el resultado de su esfuerzo en privado.
HSK 7
0:03s
shè dìng yí gè tǐ néng tí shēng jì huà biǎobasado en los resultados de las pruebas físicas de hoy.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhè kěn dìng dé guà zhōng jiān xíng wǒ guà xià miàn baDebe colgarse justo en el centro. Bien, yo cuelgo abajo.
HSK 6
0:03s
zhè dì èr gè gé bù xǔ gēn wǒ qiǎng a shuí gēn nǐ qiǎng a nǐ lái nǐ láiNo me compitas por el segundo espacio, ¿eh? Claro que no. Tú hazlo.
HSK 4
0:03s
zán men zuì jìn pāi le bù shǎo zhào piān dōu guà shàng qiú jiù fàng zhè baHemos tomado muchas fotos últimamente, colguémoslas todas. Dejo el balón aquí.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì qiú duì de mì mì jī dì zěn me yàng bù cuò baEsta es la base secreta del equipo de fútbol. ¿Qué te parece? Está bien, ¿no?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè rén zuǐ zěn me jiù zhè me qiàn ne wǒ jiù fā xiàn¿Por qué tienes que ser tan bocón? Me he dado cuenta...
HSK 3
0:03s
yuán yuán fǔ dǎo bān fēi cháng bù yī bānEl centro de tutorías Yuanyuan no es cualquier cosa.
HSK 6
0:03s
zhù dà jiā chéng jì qiú jì shuāng fēng shōuQue a todos les vaya mejor en las notas y también en el fútbol.