Cómo usar "您看我这千里迢迢地赶过来" (nín kàn wǒ zhè qiān lǐ tiáo tiáo dì gǎn guò lái) en el diálogo chino
您看我这千里迢迢地赶过来
Mire, vine desde muy lejos.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:18
nín xiān bié jí zhe jù jué wǒ wǒ men hěn yǒu chéng yì de
您先别急着拒绝我 我们很有诚意的
“No se apresure a rechazarme. Nuestra propuesta es muy seria.”
LINE 0222:21
PLAYING SCENEnín您
kàn看
wǒ我
zhè这
qiān千
lǐ里
tiáo迢
tiáo迢
dì地
gǎn赶
guò过
lái来
“Mire, vine desde muy lejos.”
LINE 0322:24
nín zhì shǎo gěi wǒ yí gè jī huì ba zán men zuò xià lái liáo yī liáo
您至少给我一个机会吧 咱们坐下来聊一聊
“Al menos deme una oportunidad. Sentémonos a conversar un rato.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ gāng cái yě tài shuài le nǐ de jīn zhǔ fā yánProfesora Lin, estuviste increíble hace un momento. Con ese discurso de patrocinadora,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā yǒu nà me niú a nán bù chéng shì yǒng chuān héng jiǔ¿Tan buenos son? ¿Será el Yongchuan Hengjiu?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shí jiān chà bù duō le ya zěn me hái bú jiàn rénYa casi es la hora. ¿Por qué todavía no aparece?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo lín lǎo shī yòu zài děng kǎo cháng aProfesora Lin, ¿otra vez estás esperando una salchicha asada?
HSK 5
0:03s
jīn tiān bù chī kǎo cháng le zài zhè chāi máng héHoy no voy a comer salchichas. Estoy aquí abriendo cajas sorpresa.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yào yǒu xīn qiáng shēn jiàn tǐ chuān chéng shén me yàng zhòng yào maSi tienes la voluntad de fortalecer el cuerpo, ¿importa cómo te vistas?
HSK 3
0:03s
wǒ zuì jìn yě pàng le wǒ yě xiǎng gēn zhe nǐ yì qǐ qù yè pǎoÚltimamente también he engordado. Me gustaría salir a correr de noche contigo.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s