The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 143 of 203
已经深入到皇族外戚
HSK 5
0:03s
yǐ jīng shēn rù dào huáng zú wài qīhan llegado hasta los parientes imperiales.
我们只能从其内眷
HSK 5
0:03s
wǒ men zhǐ néng cóng qí nèi juànsolo podemos empezar investigando a su esposa,
过了小巷的石阶便是长桥
HSK 6
0:03s
guò le xiǎo xiàng de shí jiē biàn shì zhǎng qiáoPasando los escalones del callejón está el puente largo.
第一个攀上桥头的
HSK 1
0:03s
dì yí gè pān shàng qiáo tóu deal primero que suba al puente
虽然你已经荣升为安南大将军
HSK 3
0:03s
suī rán nǐ yǐ jīng róng shēng wèi ān nán dà jiāng jūnaunque ha sido ascendido a Gran General del Sur,
也不是你说了算的
HSK 1
0:03s
yě bú shì nǐ shuō le suàn deque no dependen de usted.
给你改过自新的机会
HSK 3
0:03s
gěi nǐ gǎi guò zì xīn de jī huìpara darle una oportunidad de reformarse.
护卫交州百姓是你的职责所在
HSK 7
0:03s
hù wèi jiāo zhōu bǎi xìng shì nǐ de zhí zé suǒ zàiProteger a la gente de Jiaozhou es su deber.
如今烽燧被占士兵被俘
HSK 6
0:03s
rú jīn fēng suì bèi zhàn shì bīng bèi fúAhora que la atalaya ha sido tomada y los soldados capturados,
你还要因私废公与我为难吗
HSK 7
0:03s
nǐ hái yào yīn sī fèi gōng yǔ wǒ wéi nán ma¿va a descuidar su deber por rencor personal?
韩某食君俸禄
HSK 5
0:03s
hán mǒu shí jūn fèng lùYo, Han, sirvo a Su Majestad,
自不会尸位素餐
HSK 4
0:03s
zì bú huì shī wèi sù cāny no descuidaré mis obligaciones.
那南赵敢在此时突袭
HSK 5
0:03s
nà nán zhào gǎn zài cǐ shí tū xíQue Zhao del Sur se atreva a atacar ahora,
莫非是有人走漏了风声
HSK 7
0:03s
mò fēi shì yǒu rén zǒu lòu le fēng shēng¿será que alguien filtró la información?
不敢违抗圣旨
HSK 4
0:03s
bù gǎn wéi kàng shèng zhǐno me atrevo a desafiar el decreto imperial
擅作主张
HSK 7
0:03s
shàn zuò zhǔ zhāngy actuar por mi cuenta.
眼下当如何是好
HSK 7
0:03s
yǎn xià dāng rú hé shì hǎo¿qué debemos hacer ahora?
若真如萧将军所言
HSK 7
0:03s
ruò zhēn rú xiāo jiāng jūn suǒ yánSi es verdad lo que dice el General Xiao,
让那南赵兵知道了手谕
HSK 6
0:03s
ràng nà nán zhào bīng zhī dào le shǒu yùy los soldados de Zhao del Sur saben del Decreto Real
我怎么知道如何是好啊
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me zhī dào rú hé shì hǎo a¿Cómo voy a saber qué hacer?
我只是一个小小的长史
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì yí gè xiǎo xiǎo de zhǎng shǐSolo soy un humilde Secretario Principal.
不是说无诏不能动兵吗
HSK 4
0:03s
bú shì shuō wú zhào bù néng dòng bīng ma¿No dijeron que no se podían mover tropas sin decreto?
南赵可真是耳通目灵啊
HSK 3
0:03s
nán zhào kě zhēn shì ěr tōng mù líng aQué bien informado está Zhao del Sur.
敢肆无忌惮地偷袭
HSK 7
0:03s
gǎn sì wú jì dàn dì tōu xíSe atreve a atacar furtivamente sin escrúpulos.