The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 146 of 203
只能效仿裴宰相
HSK 7
0:03s
zhǐ néng xiào fǎng péi zǎi xiàngSolo pudo imitar al Canciller Pei
用木头刻官印
HSK 5
0:03s
yòng mù tou kè guān yìny tallar un sello oficial de madera
陛下取来京兆府近日送来的公文
HSK 5
0:03s
bì xià qǔ lái jīng zhào fǔ jìn rì sòng lái de gōng wénSi Su Majestad revisa los documentos recientes de la Prefectura de la Capital,
被圣上召进宫了
HSK 3
0:03s
bèi shèng shàng zhào jìn gōng leFue convocado al palacio por Su Majestad.
奉命调查药肆一案
HSK 4
0:03s
fèng mìng diào chá yào sì yī àntiene órdenes de investigar el caso de la farmacia,
便先提审女使官吧
HSK 5
0:03s
biàn xiān tí shěn nǚ shǐ guān bainterrogaré primero a la oficial.
出了城自然会给你
HSK 4
0:03s
chū le chéng zì rán huì gěi nǐTe lo daré cuando salgamos de la ciudad.
太常少卿刘大人
HSK 3
0:03s
tài cháng shǎo qīng liú dà rénel Vice Ministro de Sacrificios, el Señor Liu;
忠武将军上官大人
HSK 6
0:03s
zhōng wǔ jiàng jūn shàng guān dà rénel General de Valor Leal, el Señor Shangguan;
江到海生辰请客饮宴
HSK 4
0:03s
jiāng dào hǎi shēng chén qǐng kè yǐn yànQue Jiang Daohai ofreciera un banquete por su cumpleaños
因为背后之人要确保
HSK 5
0:03s
yīn wèi bèi hòu zhī rén yào què bǎoPorque quien está detrás quería asegurarse
江到海不仅要请宾客饮酒
HSK 4
0:03s
jiāng dào hǎi bù jǐn yào qǐng bīn kè yǐn jiǔJiang Daohai no solo debía ofrecer vino a los invitados,
便是臣也曾着了道
HSK 6
0:03s
biàn shì chén yě céng zhe le dàoIncluso yo fui víctima de él.
会生出状似疳霉疮红斑的毒
HSK 6
0:03s
huì shēng chū zhuàng shì gān méi chuāng hóng bān de dúUn veneno que produce manchas rojas parecidas a llagas.
便得听命下毒之人
HSK 5
0:03s
biàn dé tīng mìng xià dú zhī réndeben obedecer a quien los envenenó.
盗取官印
HSK 7
0:03s
dào qǔ guān yìnRobar el sello oficial,
早已漏成筛子了
HSK 5
0:03s
zǎo yǐ lòu chéng shāi zi lehace tiempo que es un colador.
这都是安郡王和景少卿的推测
HSK 6
0:03s
zhè dōu shì ān jùn wáng hé jǐng shǎo qīng de tuī cètodo esto son especulaciones del Príncipe An y el Vice Ministro Jing.
大唐翻出来的烂账
HSK 6
0:03s
dà táng fān chū lái de làn zhàngcargar todas las cuentas sucias de la Gran Tang
全都算在外臣的头上吧
HSK 4
0:03s
quán dōu suàn zài wài chén de tóu shàng basobre la cabeza de un funcionario extranjero.
景少夫人有急事求见
HSK 6
0:03s
jǐng shǎo fū rén yǒu jí shì qiú jiànla Joven Señora Jing solicita una audiencia urgente.
宣景少夫人觐见
HSK 6
0:03s
xuān jǐng shǎo fū rén jìn jiàn¡Que pase la Joven Señora Jing!
冷月拜见陛下
HSK 7
0:03s
lěng yuè bài jiàn bì xiàLeng Yue saluda a Su Majestad.
这是自红鸾手中截获的官印
HSK 4
0:03s
zhè shì zì hóng luán shǒu zhōng jié huò de guān yìneste es el sello oficial interceptado a Hong Luan,