TV Series4,860 clips
唐中晚期，来自西南山区仵作世家的少女楚楚，为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡，参加仵作考试，遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪，打破了京中多方势力平衡，一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解，楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚，而楚楚也获皇帝的最终认可，得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份，实现了自己的人生理想。
Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner
cóng xiǎo bèi shén guān fǎ shī fǔ yǎng dàFue criado por el Maestro Shen Guan desde pequeño shén guān fǎ shī jì shì tā shī fùEl Maestro Shen Guan era tanto su maestro nǐ men hěn kuài jiù néng dài shén guān fǎ shī huí qù lePronto podrán llevar al Maestro Shen Guan de regreso shén guān fǎ shī yě huì nán guò deEl Maestro Shen Guan también se entristecería yào wèi qí sòng jīng sì shí jiǔ rìSe deben recitar sutras durante cuarenta y nueve días cái néng zhù tā wǎng shēng xī fāng jí lè shì jièPara ayudarlo a alcanzar la Tierra Pura wéi yī de qīn rén lí shìSu único pariente ha fallecido jìng yuán tā yí dìng nán guò sǐ leJing Yuan debe estar muy apenado huì zài yì nán nǚ dà fáng zhī shìSe preocupan por la estricta separación de sexos suǒ yǐ duì nǐ huì yǒu suǒ jiè dìAsí que pueden tener reservas contigo bǎ shén guān fǎ shī de yí tǐ fèng hǎoen suturar bien el cuerpo del Maestro Shen Guan zhè yàng duō shǎo néng ràng gāo luó qiān shōu liǎn jǐ fēnAsí al menos Gao Luoqian será más moderado yě ràng wáng yé shǎo diǎn zé nàny el Príncipe tendrá menos reproches zhēn de shì nán zhào wáng sòng nǐ de¿Realmente te lo dio el Rey de Zhao del Sur? jiù suàn shì jīng yàn zài fēng fù de wǔ zuòincluso el forense más experimentado dōu hěn nán jì de rú cǐ xiáng xìdifícilmente podría recordarlas con tanto detalle bǎ tā jù xì wú yí de gěi huà xià lái ledibujarlas con tal minuciosidad dī wēn hé gān zào kě yǐ yán huǎn biàn huà de sù dùel frío y la sequedad pueden retrasar los cambios zěn me kě néng rú cǐ xì zhì dì fù kè xià lái¿Cómo podrían replicarse con tanto detalle? wǒ fù wáng jiāng tā jiāo yú wǒ shíCuando mi padre real me lo entregó què zǒng shì fā xiàn rén wài yǒu rénpero siempre descubro que hay personas más capaces dōu lìng wǒ wàng chén mò jí leya me resulta inalcanzable kě shì nǐ yǐ jīng shì wǒ jiàn guòPero tú ya eres de los que he visto zhè tiān dǐ xià zuì lì hài de wǔ zuò zhī yī liǎouno de los forenses más hábiles bajo este cielo 
