The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 13 of 178
我 我是曹斌的同学 我叫高启盛
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ shì cáo bīn de tóng xué wǒ jiào gāo qǐ shèngSoy compañero de clase de Cao Bin. Me llamo Gao Qisheng.
我跟小曹的爸爸 认识好多年了
HSK 3
0:03s
wǒ gēn xiǎo cáo de bà bà rèn shí hǎo duō nián leEl padre de Cao y yo desde hace muchos años.
是 是 曹斌跟我提起过 他还跟我说
HSK 5
0:03s
shì shì cáo bīn gēn wǒ tí qǐ guò tā hái gēn wǒ shuōSí, sí. Cao Bin me lo mencionó. También me dijo que
电信局有什么事情
HSK 2
0:03s
diàn xìn jú yǒu shén me shì qíngsi hay algo en la oficina de telecomunicaciones,
找您是最对的
HSK 2
0:03s
zhǎo nín shì zuì duì dees la mejor opción.
你看爱吃什么 你就点 对 好好 您千万别客气
HSK 4
0:03s
nǐ kàn ài chī shén me nǐ jiù diǎn duì hǎo hǎo nín qiān wàn bié kè qìPide lo que te guste comer. Sí, bien, bien. De nada.
每人来一份辽东参
HSK 4
0:03s
měi rén lái yī fèn liáo dōng cānUn ginseng de Liaodong para cada uno.
行 我就点这些吧 好 其他你们来吧
HSK 3
0:03s
xíng wǒ jiù diǎn zhè xiē ba hǎo qí tā nǐ men lái baBien, pido esto. Bien. Ustedes hagan el resto.
那个 辽东参两份就可以了
HSK 2
0:03s
nà ge liáo dōng cān liǎng fèn jiù kě yǐ lePues... Dos ginseng de Liaodong.
那个 领导 我哥哥有点过敏 吃那个
HSK 5
0:03s
nà ge lǐng dǎo wǒ gē gē yǒu diǎn guò mǐn chī nà geJefe, Mi hermano es un poco alérgico. Come eso.
咱 咱们喝什么酒啊 您定
HSK 4
0:03s
zán zán men hē shén me jiǔ a nín dìng¿Qué vamos a beber? Usted decide.
也是我定 您定 都您定 好
HSK 4
0:03s
yě shì wǒ dìng nín dìng dōu nín dìng hǎoYo también. Lo decide usted. Está bien.
那来一瓶这个 蓝带干邑 怎么样
HSK 1
0:03s
nà lái yī píng zhè ge lán dài gàn yì zěn me yàngEntonces una botella de esto. El cinturón azul está seco. ¿Qué te parece?
这是第一次 也是最后一次
HSK 3
0:03s
zhè shì dì yī cì yě shì zuì hòu yī cìEs la primera vez. y la última vez.
转过去 干啥呀
HSK 5
0:03s
zhuǎn guò qù gàn shá yaDate la vuelta. ¿Qué haces?
一会儿把那些大佬 伺候好了 够你买十台的
HSK 7
0:03s
yī huì er bǎ nà xiē dà lǎo cì hòu hǎo le gòu nǐ mǎi shí tái deLuego cuida bien a los grandes sirvientes. Es suficiente para que compres diez.
来的都啥人啊 少打听
HSK 5
0:03s
lái de dōu shá rén a shǎo dǎ tīng¿Quiénes son? No preguntes.
上山就是下海
HSK 2
0:03s
shàng shān jiù shì xià hǎisubir a la montaña es bajar al mar.
通知边防 和水上公安局了吗
HSK 4
0:03s
tōng zhī biān fáng hé shuǐ shàng gōng ān jú le maAvisa a la frontera. y la Oficina de Seguridad Pública de Shui?
通知他们随时待命 119 120呢 也通知了
HSK 5
0:03s
tōng zhī tā men suí shí dài mìng 119 120 ne yě tōng zhī leAvísalos que estén listos. ¿Y los 119 y 120? También lo avisé.
就看来一群什么妖怪
HSK 7
0:03s
jiù kàn lái yī qún shén me yāo guàiParece que un grupo de demonios
上次有人 把不该带的东西 带到了船上
HSK 3
0:03s
shàng cì yǒu rén bǎ bù gāi dài de dōng xī dài dào le chuán shàngLa última vez llevó al barco.
说话 听到了
HSK 1
0:03s
shuō huà tīng dào leHabla. Sí.
把嫌疑目标的照片 再放大点 是
HSK 7
0:03s
bǎ xián yí mù biāo de zhào piān zài fàng dà diǎn shìPon más fotos más grande. Sí.