The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 6
0:03s
kuī le nǐ tí qián ān pái bǎ wáng shuài de jiā rén zhuǎn yí leGracias a tu plan de antemano, para trasladar a la familia del Generalísimo Wang.
HSK 5
0:03s
wǒ yào bù ān pái de huà méi zhǔn zhè bǎ huǒ hái shāo bù qǐ lái neSi no lo hago, tal vez este fuego no se quemará.
HSK 7
0:03s
wǒ fēn xī tā men kě néng jiù bú shì bēn zhe rén qù deAnalizo que no se dirigen a la gente.
HSK 4
0:03s
tōng guò wǒ lái yuē èr wèi yì qǐ chī gè fàn liáo liáo tiāninvitarles a cenar para cenar y charlar.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yào bù zán men qù nà biān zuò zuò chī gè biàn fàn¿Por qué no vamos a sentarnos allí? Vamos a comer.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shí jì shàng lái shuō wǒ duì zuò shēng yì yǐ jīng méi yǒu shén me xìng qù leen realidad, no tengo interés en hacer negocios.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè dì fāng zhēn hǎo děng wǒ tuì xiū de shí hòuEste lugar es muy bueno. Cuando me jubile,
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nín yào shì bù xián qì zhè lǐ kěn dìng yǒu nín de chuáng wèiDe todos modos, si no le molesta, debe haber su cama aquí.
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me xiǎng qǐ lái zài zhè lǐ zuò yǎng lǎo yuàn¿Por qué lo recuerdas? ser un asilo de ancianos aquí?
HSK 6
0:03s
nín méi lái de zhè jǐ tiān huáng lǎo tā zǒng shì niàn dāo zhe nín neEstos días sin usted, el Sr. Huang siempre habla de usted.
HSK 5
0:03s
shén me lǐng dǎo yě méi yǒu wǒ de huā zhòng yào¿Qué líder? No es tan importante como mis flores.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
lǐng zhe yī bāng wū yāng wū yāng de jì zhěy liderar a un grupo de periodistas periodistas de Wulin.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
shēng pà tā gěi wǒ sòng de shì táng yī pào dànTenía miedo de que una bomba de chaqueta de azúcar.