The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me bāng nǐ shuǎi diào jǐng chá nà wǒ jiù dài tā men lái jiàn nǐ¿Por qué debería ayudarte a deshacerte de la policía? Entonces los llevaré a verte.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gē shì xú jiāng dǎ lái de shì ba nǐ bì zuǐ bù jiù shuǎi diào jǐng chá ma¿Xu Jiang te llamó? Cállate. ¿No abandonas a la policía?
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu bàn fǎ ā shèng nǐ bú yào shuō chū lái wǒ men kě yǐ míng tiānTengo una idea Sheng, no lo digas Podemos
HSK 7
0:03s
yuán zhuāng jìn kǒu de bǎo mǎ shí fēn zhōng bú yào jiù dào leBMW importado de ropa original. Llegaremos en diez minutos.
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ qí de shì mǎ hái shì lǘ liǎng diǎn bàn zhǔn shí dàoNo me importa o burro. Llegamos a las dos y media.
HSK 1
0:03s
yī fēn dōu bú yào zǎo yī fēn dōu bú yào wǎnNo llegues temprano ni un minuto. No llegues tarde ni un minuto.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ chuǎng guò qù nǐ shì ràng huǒ chē zhuàng wǒ maVoy a entrar. ¿Quieres que el tren me choque?
HSK 7
0:03s
nà huǒ chē màn dé yào mìng pǎo bù guò nǐ de wài guó mǎ deEl tren es muy lento. No puedo escapar de tu caballo extranjero.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng ràng nà ge nǚ de huó zhe huí dào jīng hǎino puedo dejar que esa mujer vuelva a Beijing con vida.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shì bù gěi wǒ hái shì nǐ yā gēn jiù méi nà ge dōng xī¿No me vas a dar o no esa cosa?
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ fèng quàn nǐ nà ge lù yīn ne bú yào bèi fènPero te aconsejo que la grabación no necesita copias de repuesto.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
dì yī shí jiān gào sù wǒ hǎo de wǒ diàn huà nǐ yǒu deavísame inmediatamente. Vale, tienes mi número.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà děng tā dào le zài shuō ba wǒ zhǐ xiāng xìn tāHablaremos cuando llegue. Solo confío en él.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yào shì zhǎo bú dào qiāng nǐ shī fù wǒ zhè shēn jǐng fúSi no encuentro la pistola, mi uniforme de policía