The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
chén shū tíng nǐ zhù yì tài dù wǒ men xiàn zài hǎo hǎo gēn nǐ shuōChen Shuting, ten cuidado con tu actitud. Te lo digo ahora.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
duō shǎo biàn le huí qù kàn bǐ lù bù hǎo ma¿Cuántas veces? ¿No es bueno volver a ver las transcripciones?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào dài gè hái zi yī bān jiā jiù shì bā yī céng pítienen que cuidar a un niño. Una vez que te mudas, te pierdes una capa de piel.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā wèi le zì bǎo shén me dōu néng gàn chū láiPara protegerse, puede hacer cualquier cosa.
HSK 4
0:03s
bié zháo jí bié zháo jí xiǎo hái zi jiù shì luàn pǎo de wǒ men fēn tóu qù zhǎoTranquila, tranquila. Los niños corren por todas partes. Vamos a buscarlo por separado.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shén me shí hòu huí lái de yì diǎn dòng jìng dōu méi yǒu¿Cuándo volviste? No hiciste nada.
HSK 5
0:03s
tīng wǒ yī jù quàn míng tiān zán men guāi guāi huí qù jiù dāng bái lái yī tàngEscúchame. Volvamos mañana como un viaje en vano.
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ men dé bǎo zhèng wǒ gēn wǒ ér zi de ān quánPero tienen que garantizar la seguridad de mi hijo y yo.
HSK 4
0:03s
wǒ méi tīng qīng chǔ má fán nǐ nǐ zài jiǎng yī biàn hǎo maNo escuché bien. Por favor, dilo otra vez. ¿De acuerdo?
HSK 3
0:03s
hǎo nǐ fàng xīn nǐ men de ān quán bāo zài wǒ men shēn shàngBien, no te preocupes. Su seguridad de su seguridad.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yì zhí chēng zhe zhè ge jiā wǒ gēn xiǎo lán cái néng yǒu jīn tiānhas estado sosteniendo esta familia. Xiaolan y yo podemos llegar a este punto.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì lái gēn nǐ fèi huà de zhè yàng míng tiān wǒ men jiàn gè miànNo estoy aquí para hablar contigo. Bueno, nos vemos mañana.
HSK 7
0:03s
bù guò xiàn zài ne jǐng chá zhèng zài dīng wǒ de shāoPero ahora la policía me está vigilando.
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me bāng nǐ shuǎi diào jǐng chá¿Por qué debería ayudarte a deshacerte de la policía?