The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yào kàn nǐ zěn me yòng suǒ yǐ shuō dào dǐ nǐ hái shì yào quán lìDepende de cómo lo uses. En fin, todavía necesitas el poder.
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng zhǎo dào fāng xiàng le guǐ jiù zài wǒ men nèi bùYa he encontrado la dirección. El fantasma está dentro de nosotros.
HSK 6
0:03s
xiàn zài bú shì wǒ men yào bù yào shēng guān yào bù yào quán lì de wèn tíAhora no somos nosotros. ¿Quieres un ascenso? ¿Quieres el poder?
HSK 4
0:03s
shì nǐ zhè shēn jǐng fú hái néng bǎo de zhù bǎo bú zhù de wèn tíEs que tu uniforme de policía puede mantenerse. El problema que no se puede mantener
HSK 7
0:03s
wǒ hé lǎo mèng wǒ men liǎng gè rén bǎng zài yì qǐ yě bǎo bú zhù nǐ aMeng y yo no podemos protegerte no podemos protegerte.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ shì pò le diǎn pí wǒ shuō méi shìSolo se rompió un poco de piel. Dije que estaba bien.
HSK 5
0:03s
zhè xú jiāng kěn dìng yǒu yī tiān huì bèi jǐng chá gěi zhuā le deAlgún día Xu Jiang será arrestado por la policía.
HSK 4
0:03s
zán men liǎ qiān wàn bié bèi tā qiān lěi le suǒ yǐ jiù dé bǎo zhèng tāNosotros dos no nos involucre. Así que tenemos que asegurarnos de que
HSK 5
0:03s
bù bèi jǐng chá zhuā dào bù rán nǐ yě huì hěn má fán deno sea atrapado por la policía. De lo contrario, también estarás en problemas.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ dāng wù zhī jí zán men jiù dé zhī dào chén shū tíng dào dǐ zhī dàoPor eso lo más urgente tenemos que saber ¿Chen Shuting sabe
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ rú guǒ yǒu xū yào jiù gěi wǒ dǎ diàn huàGracias. Si necesitas algo, llámame.
HSK 7
0:03s
nín hǎo dǎ rǎo yī xià xué shēng jiā zhǎng ba duì wǒ shì jiā jiàoHola, disculpe. a los padres de los estudiantes. Sí, soy un profesor doméstico.
HSK 4
0:03s
nín kàn yī xià shěng lǐ gōng dà bì yè de yǔ shù wài dōu néng jiàoMire. Se graduó de la Universidad de Tecnología Provincial. Se puede enseñar matemáticas y exteriores.
HSK 3
0:03s
wǒ shì shěng lǐ gōng dà bù yòng le xiè xièSoy la Universidad de Tecnología Provincial. No, gracias.
HSK 4
0:03s
nín kě yǐ miǎn fèi shì tīng yī jié kè wǒ jiā de hái zi chéng jì tǐng hǎo dePuede probar una clase gratis. Mi hijo tiene buenas notas.
HSK 4
0:03s
tā men liǎ hái rèn shí gāo zhī qīng nián ne¿Se conocen? ¿Y los jóvenes de alto conocimiento?
HSK 7
0:03s
xiàn zài dōu zhè yàng jiù suàn wǒ men qín gōng jiǎn xué maAhora todo es así. Aunque estudiemos mucho,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī gāo lǎo shī jiā lǐ chū le diǎn shì lǐ jiěLo siento, profesor Gao. Pasó algo en casa. Entiendo.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiào gāo qǐ shèng nǐ kě yǐ guǎn wǒ jiào gāo lǎo shīMe llamo Gao Qisheng. Puedes llamarme profesor Gao.
HSK 4
0:03s