The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
méi guān xì de chén jiě nà má fán nǐ le wǒ qù qiē diǎn shuǐ guǒNo pasa nada, Chen. Gracias. Voy a cortar unas frutas.
HSK 4
0:03s
yǒu jǐng chá dōu gǎn lái dǎn zi gòu dà deIncluso los policías se atreven a venir. ¡Qué audaz!
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men liǎng gè rén jiù xiǎng chú diào xú jiāng aUstedes dos quieren deshacerse de Xu Jiang.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān nǐ zěn me zài zhè ér a ān jǐng guānPolicía An. ¿Por qué estás aquí? Policía An.
HSK 4
0:03s
nǐ zuò zuò zuò hē bēi chá méi shì wǒ cān guān yī xià kàn kànSiéntate, toma un té. No pasa nada, déjame echar un vistazo. Mira.
HSK 5
0:03s
dì huá xiǎo xīn ān jǐng guān hē bēi chá méi shì méi shìEs resbaladizo, cuidado, oficial An. Toma un té. No pasa nada, no pasa nada.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wèi shén me wǒ měi cì jiàn zhe nǐ dōu è ne wǒ yě shì¿Por qué cada vez que te veo tengo hambre? Yo también.