The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
chǎng lǐ xiàn zài méi huò zhè yàng nǐ bǎ chē fàng zhè ér baNo hay mercancías en la fábrica ahora. Bueno, deja el coche aquí.
HSK 3
0:03s
wǒ zháo jí yòng chē nǐ yào jīn tiān néng xiū hǎo wǒ jiù zài zhè ér děng zheTengo prisa por usar el coche. Si puedes repararlo hoy, esperaré aquí.
HSK 4
0:03s
chē zǎ le yǒu shí hòu dǎ bù zháo huǒ lái shī fù¿Qué pasa con el coche? A veces no hay fuego. Venga, maestro.
HSK 5
0:03s
nǐ kàn yī yǎn kàn yī yǎn fán shì jiǎng gè xiān lái hòu dàoEcha un vistazo. Siempre hay que decir lo primero y lo después.
HSK 5
0:03s
shuí bù zháo jí a xíng le xíng le bié chǎo le bié chǎo le¿Quién no tiene prisa? Ya, ya. Dejen de discutir.
HSK 3
0:03s
píng shí zhè ge diǎn nǎ yǒu nà me duō kè rénNormalmente a esta hora, no hay tantos clientes.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kě shì nǐ bú shì bù zhī dào ān xīn nà xiǎo zi de pí qìPero sabes que el temperamento de An Xin.
HSK 7
0:03s
tā shàng cì nèi chá de tí yì nín bú shì méi zhī chí tā maLa propuesta de su última investigación interna No lo apoyaste, ¿no?
HSK 6
0:03s
tā zuì jìn yì zhí nào biè niǔ tā xīn lǐ bù tòng kuài huái yí zhè huái yí nà deHa estado discutiendo últimamente. No se siente bien. y sospechaba de él.
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ hái dé gēn mèng jú shuō yī shēng bié bié biéTengo que al director Meng No, no, no.
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè rén qù dōu yǐ jīng qù le nín jiù ràng hái zi menMira, ya se ha ido. Deje que los niños
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǒu xíng dòng tíng zhǐ yuán dì dài mìngTodas las acciones se detienen. Quédense aquí.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu yì diǎn xiàng wǒ men de liù sì yǒu diǎn xiàng¿Se parece un poco? Nuestro sesenta y cuatro. Se parece un poco.
HSK 6
0:03s
zhè bú huì jiù shì wǒ de qiāng ba nǎ nà me qiǎo de shì¿Es mi pistola? ¡Qué casualidad!
HSK 6
0:03s
kàn qīng shén me qiāng le ma shì liù sì méi cuò¿Has visto alguna pistola? Sí, seis, cuatro.