The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā bà dōu méi fǎ jiāo dài le zhè shuí jiā gū niángsu padre y yo no podemos explicarlo. ¿De quién es esta chica?
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yǒu bìng a nǐ ràng tā lái a nǐ gāng cái tóng yì de ya¿Estás loco? Déjala venir. ¿Acabas de estar de acuerdo?
HSK 4
0:03s
bǎ yīn yuè guān le wǒ men shì jǐng chá bié dòngApaga la música Somos policías. No te muevas.
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ men jǐng chá tóng zhì zěn me shǐ zhè me dà jìn a wǒ zhèOye, camarada policía. ¿Por qué te esfuerzas tanto? Yo...
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè bāng hái zi shǒu méi qīng méi zhòng de zhè yě shì wèi le nǐ de ān quánEstos niños son despiadados. Es por tu seguridad.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shuō zhè zhǒng huó nǐ bié ràng tā gàn duō wēi xiǎn aDije que este tipo de trabajo No la dejes hacerlo. ¡Qué peligroso!
HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn zhè nǐ gěi nòng de zhè shāng zhe le xià huí zhēn deMira esto, lo hiciste tú. ¿Estás herida? La próxima vez
HSK 4
0:03s
nǐ bié bié bù néng gàn zhè huó nǐ zěn me bù zǎo jiǎng neNo, no, no puedes hacer este trabajo. ¿Por qué no me lo dijiste antes?
HSK 4
0:03s
tā xiàn zài máng dé lián wǒ dōu gù bù shàng lóuEstá tan ocupado ni siquiera me tiene en cuenta.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài tiě dìng nǐ jiù shì zǔ zhī fàn dú nà nǐ zěn me bàn neAhora estamos seguros Estás organizando el tráfico de drogas ¿Qué vas a hacer?
HSK 7
0:03s
nǐ jiù zài kān shǒu suǒ zhù zhe béng gēn tā fèi huà le bù xíng jiù sòng kān shǒu suǒquédate en el centro de detención. No hables más con él. Si no, llévalo al centro de detención.
HSK 6
0:03s
wǒ dé bǔ gè jué qù ràng dà xú lái tì wǒ nǐ zěn me nà me duō máo bìngTengo que dormir. Deja que Xu me sustituya. ¿Por qué tienes tantos problemas?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā men dōu chī nǐ zěn me jiù bù míng bái ne zhè hái shuō zhè ge shì qíngTodos comen. ¿Por qué no lo entiendes? ¿Por qué dices eso?
HSK 4
0:03s
lǐ shùn chū shì zhī hòu lǐ qīng tiān tiān rāng rang zhe yào fù chóuDespués del accidente de Li Shun, Li Qingtian insiste en vengarse.